Übersetzung in Einfache Sprache

Kontrolle der Bundespolizei in Kehl am 13. Dezember 2025

Am 13. Dezember 2025 hat die Bundespolizei eine Person im Zug überprüft.
Der Zug fuhr über die Grenze.
Die Person kam aus Syrien.

Bei der Kontrolle zeigte der Mann einen Ausweis.
Es war ein Bild von einer portugiesischen Identitätskarte.
Eine Identitätskarte ist ein Ausweis zum Nachweis der Identität.

Was passierte bei der Kontrolle?

Die Polizei wollte die Identität genau prüfen.
Der Mann wurde zum Polizeirevier Kehl gebracht.
Dort prüften die Beamten den Ausweis genau.

Der Ausweis war eine Totalfälschung.

Was ist eine Totalfälschung?
Eine Totalfälschung ist ein gefälschtes Dokument.
Das heißt: Das Dokument wurde komplett gefälscht.
Es gibt kein echtes Original dahinter.

Was bedeutet der Verdacht?

Die Polizei verdächtigte den Mann von:

  • Urkundenfälschung (Dokumente fälschen)
  • Verschaffen falscher amtlicher Ausweise (falsche Ausweise benutzen)
  • Versuchtem unerlaubten Aufenthalt (illegal bleiben wollen)

Welche Folgen hatte das?

Die Polizei begann ein Ermittlungsverfahren.
Der Mann bekam ein Einreise- und Aufenthaltsverbot für 4 Jahre.
Nach den Maßnahmen wurde der Mann zurück nach Frankreich geschickt.
Die Polizei nahm den gefälschten Ausweis weg.

Warum sind solche Kontrollen wichtig?

Die Bundespolizei kontrolliert an der Grenze.
Sie prüft Dokumente genau.
Das schützt den Grenzverkehr.

Solche Kontrollen helfen:

  • Falsche Ausweise zu entdecken
  • Sicherheit im Zug zu gewährleisten
  • Illegale Einreisen zu verhindern

Die Bundespolizeiinspektion Offenburg war bei der Kontrolle dabei.
Sie informiert die Öffentlichkeit über solche Einsätze.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 15. Dez um 09:54 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Behörden Ihrer Meinung nach mit Menschen umgehen, die gefälschte Ausweisdokumente nutzen, um Grenzen zu überqueren?
Harte Strafen und langfristige Einreiseverbote sind notwendig, um Abschreckung zu garantieren
Mehr Chancen für eine legale Einreise und Integration trotz Fälschung – menschliche Gründe berücksichtigen
Schnelle Zurückweisung ohne große Ermittlungen – Grenzkontrollen effizient gestalten
Intensive Überprüfung und individuelle Bewertung statt pauschaler Maßnahmen
Gefälschte Dokumente sollten verstärkt durch digitale, fälschungssichere Ausweise ersetzt werden