Übersetzung in Einfache Sprache

Angriff in Bad Langensalza

Am Mittwochabend gab es einen Vorfall in Bad Langensalza.
Um 20:40 Uhr griffen zwei Männer einen Passanten an.
Das passierte in der Rathenaustraße, nahe am Hauptbahnhof.

Die Männer brachten den Passanten zu Boden.
Er wurde verletzt.
Er musste mit einem Rettungswagen ins Krankenhaus.

Was passierte genau?

Der Passant ging auf der Rathenaustraße.
Plötzlich griffen ihn zwei Männer an.
Die Männer liefen danach zum Hauptbahnhof weg.

Wie sehen die Täter aus?

Die Polizei sagt:

  • Täter 1 trug einen Schlauchschal und eine Kapuze.

  • Er ist etwa 25 Jahre alt.

  • Täter 2 hatte eine Jacke von The North Face an.

  • Er trug eine Hose und dunkle Schuhe.

  • Seine Haare sind dunkelbraun.

  • Er ist 18 bis 20 Jahre alt.

Beide Männer waren schlank und dunkel gekleidet.
Sie sehen deutsch aus.

Polizei bittet um Hilfe

Die Polizei sucht Zeugen.
Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich bitte.

Das geht bei der Polizei in Mühlhausen.
Telefon: 03601/4510

Bedeutung von gefährlicher Körperverletzung

Gefährliche Körperverletzung heißt:
Ein Mensch wird mit Waffen oder Werkzeugen verletzt.
Oder die Verletzung kann das Leben bedrohen.

Was macht die Polizei?

Die Polizei in Nordhausen untersucht den Fall.
Sie will den Tätern auf die Spur kommen.
Neue Informationen gibt die Polizei später bekannt.

Bitte helfen Sie, wenn Sie etwas wissen!


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 8. Jan um 09:00 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Städte auf zunehmende Angriffe wie in Bad Langensalza reagieren, um die Sicherheit der Bürger effektiv zu gewährleisten?
Mehr Videoüberwachung und strengere Polizeipräsenz wollen – Überwachung ist der Schlüssel!
Präventionsarbeit in Schulen und Jugendzentren intensivieren, um junge Täter früh zu erreichen.
Mehr soziale Angebote und Integration statt harter Repression – Gewalt hinter den Gründen packen.
Bürger selbst in die Verantwortung nehmen: Nachbarschaftswachen und Selbstverteidigungskurse fördern.