Übersetzung in Einfache Sprache

Gefundene Gegenstände in Nordhausen – Polizei sucht Eigentümer

Die Polizei in Nordhausen bittet um Ihre Hilfe.
Am Donnerstag, 9. Oktober, fand jemand Fundstücke.

Der Fundort ist der Ehrenfriedhof am Stresemannring.
Gefunden wurden:

  • Ein Smartphone der Marke Xiaomi
  • Ein Schlüsselbund

Die Polizei hat die Gegenstände jetzt sicher.
Sie sucht die Eigentümer der Sachen.

Was ist passiert?

Zeugen fanden die Sachen und riefen die Polizei.
Die Polizei nahm die Gegenstände an sich.

Nun will die Polizei wissen, wem die Sachen gehören.

Wichtige Informationen zum Fund

  • Fundort: Ehrenfriedhof am Stresemannring, Nordhausen
  • Gefundene Sachen: Xiaomi-Smartphone und Schlüsselbund
  • Aktenzeichen: 0262879

So können Sie helfen

Wenn Sie etwas über das Smartphone oder den Schlüssel wissen, melden Sie sich bitte.
Auch der Eigentümer kann direkt anrufen.

Telefon der Polizei Nordhausen: 03631/961503
Bitte geben Sie das Aktenzeichen bei Anruf an.

Wie geht es weiter?

Die Polizei versucht, die Sachen zurückzugeben.
Der Besitzer muss einen Nachweis bringen.
Ein Nachweis zeigt, dass die Sachen wirklich ihm gehören.

Die Polizei arbeitet sorgfältig mit solchen Fundsachen.

Wichtiges Wort erklärt

ots – Das ist eine Abkürzung.
Sie bedeutet: "Originaltext-Service".
Hiermit sendet die Polizei Presseinformationen an Zeitungen und Medien.

Danke für Ihre Unterstützung!

Die Polizei Nordhausen bedankt sich bei allen Helfern.
Mit Ihren Hinweisen kann die Sache schnell geklärt werden.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 13:49 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie würdest du reagieren, wenn du verlorene Gegenstände wie ein Smartphone oder einen Schlüssel findest – zurückgeben oder behalten?
Sofort zur Polizei bringen – Ehrlichkeit geht vor!
Versuchen, den Besitzer selbst zu finden, bevor ich zur Polizei gehe
Behalten – Wer verliert, der hat Pech gehabt!
Beim Fundort warten und hoffen, dass der Besitzer zurückkommt
Gleich online posten und hoffen, dass sich der Besitzer meldet