Übersetzung in Einfache Sprache

Vorfall in Rinteln: Frau durch Laserpointer verletzt

Am Mittwoch, den 3. Dezember 2025, gab es einen Vorfall in Rinteln.
Genauer gesagt im Bereich Blumenwall.

Eine 33 Jahre alte Frau aus Porta Westfalica wurde verletzt.
Sie wurde mit einem Laserpointer geblendet.

Laserpointer heißt:
Ein kleines Gerät, das einen hellen Lichtstrahl macht.
Man nutzt es oft bei Präsentationen.
Wenn man damit ins Auge leuchtet, kann es schaden.

Was ist passiert?

Die Frau war am Mittwoch um 14:24 Uhr zu Fuß unterwegs.
Zwei unbekannte Männer leuchteten mit dem Laser auf ihr Auge.
Das Auge wurde gereizt.
Die Sehfähigkeit am linken Auge konnte sich nicht mehr richtig erholen.

Beschreibung der Täter

Die Polizei sucht zwei Männer.
Sie sind etwa 25 bis 29 Jahre alt.
Sie sehen südländisch aus.
Beide haben Bart und Haare.

Einer trug:

  • eine schwarze Mütze
  • weiße Kleidung

Der andere trug:

  • eine schwarz gesteppt Jacke
  • helle Jeans
  • dunkle Schuhe

Gesundheitliche Folgen

Die Frau hat eine akute Reizung am Auge.
Das bedeutet: das Auge tut weh und brennt.
Außerdem sieht sie schlechter mit dem linken Auge.

Solche Angriffe sind sehr gefährlich.
Laserstrahlen können das Auge ernsthaft schädigen.
Manchmal bleiben diese Schäden sogar lange bestehen.

Bitte an Zeugen

Die Polizei bittet um Hilfe.
Sie sucht Menschen, die den Vorfall gesehen haben.
Besonders am Blumenwall um 14:24 Uhr.

Wenn Sie etwas wissen, melden Sie sich bitte bei:
Polizeiinspektion Nienburg / Schaumburg
Telefon: 05751/9646-0

Jede Info kann helfen, die Täter zu finden.

Was Sie tun können

  • Achten Sie auf verdächtige Personen.
  • Sehen Sie sich aufmerksam um, wenn Sie dort sind.
  • Melden Sie sich bei der Polizei, wenn Sie etwas wissen.

Die Ermittlungen gehen weiter.
Ihre Hilfe ist wichtig für die Aufklärung!


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 12:52 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie groß schätzen Sie die Gefahr durch den Missbrauch von Laserpointern im Alltag ein?
Sekundenglasklar: Diese Geräte können ernsthafte Augenschäden verursachen und sollten strenger reguliert werden!
Gefahr eher überbewertet – ich sehe Laserpointers als harmlose Spielerei, solange man vorsichtig ist.
Der Einsatz im öffentlichen Raum ist ein erhebliches Sicherheitsrisiko, dem dringend mit Verbotszonen begegnet werden muss.
Es ist vor allem ein Problem der gesellschaftlichen Respektlosigkeit und nicht das Gerät selbst.
Ich finde, das Thema wird aufgebauscht – echte Probleme gibt es andere, wichtigere.