Übersetzung in Einfache Sprache

Schwere Straftat im Eichsfeldkreis

Am Mittwoch früh wurde ein schlimmes Verbrechen gemeldet.
Eine Frau wurde Opfer von einem Sexualdelikt.
Das passierte zwischen Worbis und Leinefelde, nahe Breitenbach.
Die Frau fuhr mit ihrem E-Scooter.
Es war etwa 5:52 Uhr am Morgen.

Die Polizei sucht Zeugen

Die Polizei ermittelt und sucht Zeugen.
Ein Mann wird als Täter beschrieben.
Er lief nach der Tat zu Fuß weg.

Hier ist die Beschreibung vom Täter:

  • Männlich
  • Etwa 1,80 Meter groß
  • Schwarze Kleidung und Handschuhe
  • Jogginghose mit hellen Kniestrümpfen
  • Dunkler Hauttyp
  • Braune Augen
  • Er sprach Deutsch

Wenn Sie einen solchen Mann gesehen haben, melden Sie sich bitte.
Ihre Hinweise sind sehr wichtig für die Polizei.

Warum sind Zeugen wichtig?

Jede Beobachtung kann helfen.
Sie kann dazu führen, den Täter zu finden.
Darum bittet die Polizei alle Menschen:

  • Achten Sie auf Verdächtiges.
  • Sagen Sie Bescheid, wenn Sie etwas wissen.

So können Sie helfen

Sie können Ihre Hinweise hier melden:
Kriminalpolizei Eichsfeldkreis
Aktenzeichen: 0236404
Telefon: (03631) 960

Oder bei jeder anderen Polizeidienststelle.

Bitte helfen Sie mit.
So wird das Verbrechen schneller aufgeklärt.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 14:11 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie glaubst du, kann die Öffentlichkeit am effektivsten zur Aufklärung von Straftaten wie diesem Sexualdelikt beitragen?
Direktes Melden verdächtiger Personen oder Beobachtungen an die Polizei
Nutzung von Nachbarschafts-Apps und sozialen Medien zur schnellen Verbreitung von Täterbeschreibungen
Organisierte Bürgerstreifen und Präsenz in gefährdeten Gebieten
Mehr Präventionsarbeit und Aufklärungskampagnen vor Ort
Ich glaube, ohne professionelle Ermittlungen bringt die Öffentlichkeit wenig