Übersetzung in Einfache Sprache

Unfall mit Fahrerflucht in Hamm-Bockum-Hövel

Zwischen Freitag, 24. Oktober, 9 Uhr,
und Samstag, 25. Oktober, 14 Uhr passierte ein Unfall.

Ein unbekannter Fahrer beschädigte einen Wohnwagenanhänger.
Der Anhänger stand in der Stockumer Straße,
auf Höhe des Dornheideweges.

Schaden am Wohnwagenanhänger

Der Besitzer sah nach dem Unfall den Schaden.
An der linken Seite ist der Anhänger kaputt.
Der Schaden kostet etwa 5.000 Euro.

Der Fahrer fuhr danach weg.
Er kam nicht zurück und meldete den Unfall nicht.

Polizei bittet um Hilfe

Die Polizei in Hamm fragt die Menschen:
Haben Sie etwas gesehen?
Können Sie etwas zum Unfall sagen?

Dann melden Sie sich bitte bei der Polizei.

So können Sie die Polizei erreichen:

  • Telefon: 02381 916-0
  • E-Mail: hinweise.@.de

Was bedeutet Fahrerflucht?

Fahrerflucht heißt:
Jemand verursacht einen Unfall.
Der Fahrer fährt weg.
Er sagt niemandem Bescheid.
Er sagt nicht, wer er ist.

Das ist verboten.

Was können Sie tun?

Haben Sie etwas gesehen?
Oder kennen Sie den Fahrer?

Rufen Sie die Polizei an.
Das hilft bei der Aufklärung des Unfalls.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 27. Okt um 08:57 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie reagieren Sie, wenn Sie Zeuge einer Fahrerflucht werden und der Verursacher unerkannt entkommt?
Ich würde sofort die Polizei informieren, um den Täter zu finden
Ich würde versuchen, das Kennzeichen zu notieren und Fotos zu machen
Ich halte mich raus – lieber nicht einmischen, um keinen Ärger zu bekommen
Ich würde die Fakten anonym melden, wenn ich mich sicher fühle
Ich glaube, solche Fälle sind selten zu klären und daher wenig sinnvoll zu melden