Übersetzung in Einfache Sprache

Verkehrsunfall in Leverkusen-Manfort

Am Mittwoch, den 10. Dezember, gab es einen Unfall.

Der Unfall passierte um 11:50 Uhr auf der Gustav-Heinemann-Straße.

Ein 18-jähriger Mann fuhr mit seiner Kawasaki.

Er wurde leicht verletzt.

So passierte der Unfall

Der Motorradfahrer fuhr Richtung Wiesdorfer Innenstadt.

Ein weißer Kleinwagen kam von der Straße Mauspfad.

Der Fahrer wollte auf die Gustav-Heinemann-Straße fahren.

Der Motorradfahrer bremste stark, um einen Zusammenstoß zu vermeiden.

Dabei fiel er vom Motorrad.

Der Fahrer vom weißen Kleinwagen fuhr sofort weg.

Er half nicht und sagte seine Daten nicht.

Die Polizei sucht Zeugen

Die Polizei bittet Sie um Hilfe.

Sie suchen Menschen, die den Unfall gesehen haben.

Sie möchten auch sehen, wer den weißen Wagen fuhr.

Ein unbekannter Zeuge sagte: Er hat vielleicht ein Video.

Ein Video von der Fahrt nennt man Dashcam.

Dashcam bedeutet:

  • Kleine Kamera im Auto
  • Sie nimmt beim Fahren auf
  • Videos helfen bei Unfall-Untersuchungen

Haben Sie etwas gesehen?

Bitte überlegen Sie:

  • Haben Sie den Unfall gesehen?
  • Können Sie etwas zum weißen Kleinwagen sagen?
  • Haben Sie ein Video vom Unfall?

So melden Sie sich bei der Polizei

Wenn Sie etwas wissen, melden Sie sich bitte.

Hier sind die Kontaktdaten der Polizei Köln:

Warum ist das wichtig?

Unfallflucht ist eine schwere Straftat.

Es bedeutet: Wer einen Unfall verursacht, flieht weg.

Das ist verboten.

Es kann für den Unfallverursacher Strafen geben.

Das Opfer leidet mehr, wenn kein Helfer da ist.

Die Polizei braucht Ihre Hilfe für mehr Sicherheit im Straßenverkehr.

Polizei bittet um Unterstützung

Die Polizei arbeitet weiter an dem Fall.

Wenn Sie am Mittwochmittag in Leverkusen-Manfort waren,

melden Sie sich bitte bei der Polizei.

Jede Information hilft, den Unfall aufzuklären.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 11. Dez um 13:48 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie beurteilen Sie die Rolle von Dashcams bei der Aufklärung von Verkehrsunfällen und der Verhinderung von Unfallflucht?
Dashcams sind unverzichtbar – sie sorgen für mehr Gerechtigkeit im Straßenverkehr
Privatsphäre geht vor – ich halte Dashcams für einen gefährlichen Eingriff
Gut, aber nur wenn dabei klare gesetzliche Regeln eingehalten werden
Unfallflucht wird nur durch erhöhte Strafen, nicht durch Kameras verhindert
Ich denke, Dashcams sind überbewertet und ändern wenig am Verhalten der Fahrer