Übersetzung in Einfache Sprache

Unfall in Freren – Fahrer flüchtet vom Unfallort

Am 19. Januar 2026 gab es einen Unfall in Freren.
Er passierte auf dem Parkplatz vom Verbrauchermarkt Neuer Markt.

Zwischen 15:55 Uhr und 16:07 Uhr wurde ein grauer VW ID.4 angefahren.
Das Auto stand richtig geparkt.
Ein anderes Auto berührte den VW beim Ausparken.

Der Fahrer vom anderen Auto fuhr einfach weg.
Er sagte nicht, wer er ist.
Er gab auch keine Infos über sein Auto.

Was bedeutet Fahrerflucht?

Fahrerflucht heißt:

  • Ein Unfall passiert.
  • Der Fahrer fährt weg.
  • Er gibt keine Angaben zu sich oder dem Auto.

Schaden am Auto

Der Schaden am VW ist groß.
Er kostet ungefähr 1.500 Euro.

Die Polizei Emsland/Grafschaft Bentheim sucht Zeugen.
Sie will den Unfall aufklären.

So können Sie helfen

Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich bitte bei der Polizei.
Jede kleine Information hilft.

Sie können anrufen:

  • Telefon: 05902 / 949620

Hinweise außerhalb der Geschäftszeiten

Auch wenn die Polizei gerade geschlossen hat, können Sie andere Polizeistellen anrufen.
Diese helfen Ihnen gerne weiter.

Bitte beachten Sie

Alle Menschen, die an einem Unfall beteiligt sind, müssen anhalten.
Sie müssen ihren Namen und ihre Adresse sagen.
Nur so kann man den Schaden schnell regeln.
Und man kann den Unfall richtig aufklären.

Die Polizei bittet Sie daher:

  • Bleiben Sie bei einem Unfall.
  • Helfen Sie mit, Unfälle aufzuklären.
  • So schützen Sie andere Menschen.

Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 10:36 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie bewertest du das Verhalten von Unfallflüchtigen, die den Unfallort verlassen, ohne ihre Daten zu hinterlassen?
Eiskalt und unverantwortlich – so gefährden sie alle Verkehrsteilnehmer
Manchmal aus Panik, aber trotzdem keine Entschuldigung für Fahrerflucht
Ich kann beide Seiten verstehen – Angst vor Konsequenzen ist real
Das ist ein gesellschaftliches Problem, das härtere Strafen erfordert
Solche Fahrer sollten lebenslang den Führerschein verlieren