Übersetzung in Einfache Sprache

Unfall in Brühl-Badorf: Frau verletzt

Am Dienstagnachmittag gab es einen Unfall in Brühl-Badorf.
Eine 45 Jahre alte Frau wurde leicht verletzt.
Der Unfallverursacher fuhr einfach weg.
Er blieb nicht am Unfallort.
Die Polizei sucht jetzt nach Zeugen.

So passierte der Unfall

Der Unfall war gegen 15 Uhr in der Steingasse.
Die Frau stand neben einem Auto.
Ein unbekanntes Fahrzeug fuhr in Richtung Alte Bonnstraße.
Es berührte die Frau.
Der Fahrer oder die Fahrerin hielt nicht an.
Er oder sie fuhr weiter.

Hilfe für die Frau

Rettungskräfte kamen schnell zum Unfallort.
Sie versorgten die Verletzte.
Dann brachte man sie ins Krankenhaus.
Die Frau hat nur leichte Verletzungen.

Polizei sichert Beweise

Die Polizei kam zum Unfallort.
Sie sicherte Spuren vom Unfall.
Sie fragte Zeugen nach dem Unfall.
Die Polizei schrieb eine Verkehrsunfallanzeige.
Das ist ein Bericht für die Polizei.
Darauf stehen alle wichtigen Infos zum Unfall.

Polizei sucht Zeugen

Der Unfallverursacher ist noch nicht gefunden.
Die Polizei bittet Sie um Hilfe.
Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas wissen.
Sie können anrufen oder eine E-Mail schreiben.

Kontakt zur Polizei

Kreispolizeibehörde Rhein-Erft-Kreis
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
E-Mail: pressestelle@polizei.nrw.de

Warum die Polizei Ihre Hilfe braucht

Die Polizei will den Fall klären.
Jede Info kann helfen.
Besonders aus Brühl-Badorf braucht die Polizei Hinweise.
Bitte seien Sie aufmerksam.
Helfen Sie mit, den Unfall aufzuklären.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 10. Dez um 13:42 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollte mit Fahrern umgegangen werden, die nach einem Unfall einfach flüchten?
Härteste Strafen für Unfallflüchtige! Keine Gnade!
Bessere Aufklärung und Prävention statt nur Strafen.
Unfallflucht kann jedem mal passieren, muss aber geahndet werden.
Mehr Überwachung und technische Hilfen im Straßenverkehr.
Ich finde, Opfer sollten mehr Rechte und Unterstützung bekommen.