Übersetzung in Einfache Sprache

Gefährlicher Vorfall in Haßloch am 29. November 2025

Am Abend des 29. November 2025 passierte etwas Beunruhigendes.

In der Industriestraße in Haßloch gab es einen Vorfall.

Eine 54 Jahre alte Frau wurde dabei verletzt.

Sie hörte, wie an ihrem Haus geklingelt wurde.

Dann warfen Jugendliche einen Feuerwerkskörper über das Hoftor.

Was genau geschah?

Die Frau ging gegen 20:00 Uhr in ihren Hof.

Plötzlich explodierte direkt neben ihr ein Feuerwerkskörper.

Sie konnte sich mit schneller Reaktion schützen.

Trotzdem bekam sie eine leichte Verletzung am Bein.

Die Jugendlichen rannten danach schnell weg.

Was ist ein Feuerwerkskörper?

Ein Feuerwerkskörper ist ein Gegenstand.

Man zündet ihn, damit es leuchtet oder knallt.

Dabei entstehen Licht, Geräusche und Rauch.

Feuerwerkskörper können sehr gefährlich sein.

Falscher Gebrauch kann schlimme Verletzungen verursachen.

Polizei bittet um Hilfe

Die Polizei Haßloch sucht Zeugen.

Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas wissen.

Wichtig sind Infos zu den Jugendlichen:

  • Wie sehen sie aus?
  • Wer könnte es gewesen sein?

Sie erreichen die Polizei unter der Nummer:
06324 9330

Sicherheit hat große Bedeutung

Auch wenn die Verletzung leicht ist, zeigt der Fall die Gefahr.

Feuerwerkskörper müssen immer sicher benutzt werden.

Die Polizei ruft zur Vorsicht und Aufmerksamkeit auf.

So bleibt die Nachbarschaft sicher für alle.

Polizei ermittelt und bittet um Wachsamkeit

Die Behörden prüfen alle Hinweise genau.

Verpassen Sie nicht, etwas Verdächtiges zu melden.

So helfen Sie, ähnliche Vorfälle zu verhindern.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: So, 30. Nov um 13:23 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollte die Gesellschaft auf Zwischenfälle reagieren, bei denen Jugendliche mit gefährlichen Feuerwerkskörpern Unruhe stiften?
Härtere Strafen sind ein Muss – das schreckt Täter ab!
Präventionsprogramme und Aufklärung sind der Schlüssel.
Eltern stärker in die Verantwortung nehmen, um ihre Kinder besser zu kontrollieren.
Die Polizei benötigt mehr Ressourcen für schnelle Einsätze in Wohngebieten.
Man sollte eher das soziale Umfeld der Jugendlichen unterstützen und fördern.