Übersetzung in Einfache Sprache

Feuerwehr Schwelm hilft bei zwei Einsätzen am 30. Dezember 2025

Am Abend des 30. Dezembers 2025 war die Feuerwehr Schwelm sehr beschäftigt. Es gab zwei Einsätze in der Stadt.

Beide Einsätze endeten gut. Niemand wurde ernsthaft verletzt. Auch die Gebäude blieben fast ganz ohne Schaden.


Erster Einsatz: Kleiner Brand in der Wupperstraße

Um 21:17 Uhr klingelte der Notruf. In der Wupperstraße brannte ein Laubhaufen. Laubhaufen sind viele Blätter, die zusammen liegen.

Das Feuer griff schon an ein Haus über. Der Hausbesitzer wollte das Feuer selbst löschen. Das hat aber nicht funktioniert.

Die Feuerwehr kam schnell mit einem großen Löschfahrzeug. Sie rief auch noch mehr Helfer.

Zum Schutz mussten die Menschen aus dem Haus gehen. Feuerwehrleute schnitten die Hauswand mit einer Motorsäge auf. So konnten sie verstecktes Feuer besser löschen.

Die Feuerwehrleute trugen Atemschutz. Atemschutz schützt vor gefährlichem Rauch und Gas.

Die Bewohner des Hauses wurden untersucht. Niemand musste ins Krankenhaus.


Was ist Atemschutz?

Atemschutz schützt Feuerwehrleute vor gefährlichem Rauch. Rauch kann giftig sein und zum Ersticken führen. Darum tragen Feuerwehrleute spezielle Masken und Geräte.


Zweiter Einsatz: Fehlalarm im Ulmenweg / Glatzer Weg

Um 22:06 Uhr kam ein neuer Alarm. Menschen sahen Feuer und viel Rauch.

Die Feuerwehr fuhr schnell hin. Aber es war kein Gefahr. Es brannte nur ein kleines Grillfeuer im Garten.

Die Feuerwehr konnte schnell Rückmeldung geben, dass alles sicher ist.


So arbeiteten die Rettungskräfte zusammen

  • Wupperstraße: 6 Rettungswagen, 18 Helfer waren da.
  • Ulmenweg: 2 Fahrzeuge, 7 Helfer halfen dort.

Bis 23 Uhr waren beide Einsätze fertig. Die gute Zusammenarbeit half, schlimme Schäden zu verhindern.


Tipps von der Feuerwehr Schwelm

Die Feuerwehr sagt: Seien Sie vorsichtig mit offenem Feuer.

Besonders im Winter gibt es viel trockene Pflanzen und Wind.

Schon kleine Feuer können schnell zu großen Bränden werden.

Bitte löschen Sie Feuer immer gut und behalten Sie es im Blick.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 07:33 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie beurteilen Sie den Umgang der Bevölkerung mit offenem Feuer in Wohngebieten – ist es eher verantwortungslos oder bieten Feuerstellen gute Gemeinschaftsmomente?
Kleinbrände werden oft unterschätzt und können schlimme Folgen haben – mehr Vorsicht ist nötig!
Offenes Feuer im Garten fördert Nachbarschaft und gemütliche Abende – das darf nicht überreguliert werden.
Feuerstellen gehören zum Leben dazu, aber Brandschutzmaßnahmen sollten Pflicht sein.
Viele unterschätzen die Gefahr – Feuerstellen sollten in Wohngebieten komplett verboten werden.
Es liegt an der Feuerwehr und Behörden, klare Regeln aufzustellen und durchzusetzen.