Übersetzung in Einfache Sprache

Feuer in der Kleingartenkolonie Dornröschen e.V.

Am Abend des 23. November 2025 gab es einen Feuer-Notruf.
Die Ortsfeuerwehr Lehrte wurde um 18:55 Uhr alarmiert.
Das Feuer war in der Tiefen Straße in Lehrte.
Die Meldung sagte: Eine Gartenlaube brennt.

Wie war die Lage am Einsatzort?

Auf dem Weg zum Feuer sahen die Feuerwehrleute schon Flammen.
Vor Ort war alles anders als gedacht.

Es brannten keine Gartenlauben.
Stattdessen brannten mehrere Nadelbäume.
Diese waren als Hecke am Zaun gepflanzt.

Wie hat die Feuerwehr geholfen?

Ein Trupp mit schwerem Atemschutz ging zum Einsatzort.
Sie nutzten ein C-Rohr zum Löschen.

C-Rohr bedeutet:

  • Ein besonderes Löschgerät der Feuerwehr.
  • Es besteht aus einem Schlauch und einem Strahlrohr.
  • Es gibt Wasser für mittlere Brände.

Dank schnellem Eingreifen konnte das Feuer gestoppt werden.
Das Feuer breitete sich nicht weiter aus.
Auch die Gartenlaube und Nachbarflächen blieben unversehrt.

Technische Herausforderungen beim Einsatz

Die Feuerwehr musste viel Löschwasser bringen.
Dafür legten sie eine 350 Meter lange Schlauchleitung.
Das war eine große logistische Aufgabe.

Wer war im Einsatz?

Die Ortsfeuerwehr Lehrte hatte:

  • 35 Einsatzkräfte
  • 5 Fahrzeuge

Außerdem waren dabei:

  • Der Feuerwehrpressesprecher
  • Der Rettungsdienst
  • Die Polizei

Glücklicherweise wurden keine Menschen verletzt.

Was ist die Brandursache?

Die Polizei sucht noch nach dem Grund für das Feuer.
Es gibt noch keine genauen Informationen.
Auch der Schaden ist noch unklar.

Was ist das Fazit?

Der schnelle Einsatz der Feuerwehr hat Schlimmeres verhindert.
Es gab keine großen Schäden in der Kleingartenkolonie.
Die Polizei ermittelt weiter.

Bitte seien Sie vorsichtig mit offenem Feuer im Garten.
Das kann schnell großen Schaden anrichten.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: So, 23. Nov um 19:28 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie bewertest du den Einsatz der Feuerwehr bei dem Brand in der Kleingartenkolonie Dornröschen in Lehrte?
Beeindruckend – schnelle Hilfe und perfekte Koordination!
Solider Einsatz, aber über die Ursache sollte mehr aufgeklärt werden.
Feuerwehr hat gut gearbeitet, aber 350 Meter Schlauchleitung verlegen klingt echt aufwendig.
Einsatzkräfte unterschätzt man oft – hier haben sie wirklich Leben gerettet.
Mich irritiert, dass die Brandursache noch immer unbekannt ist.