Übersetzung in Einfache Sprache

Brand in Hamm-Rhynern am 29. November

Am 29. November gab es einen Brand in Hamm-Rhynern.
Das Feuer war unter einem Abdach eines Mehrfamilienhauses.
Ein Abdach ist ein kleines, schräges Dach. Es schützt vor Regen.

Was ist passiert?

Zwischen dem 28. November um 21:30 Uhr
und dem 29. November um 8:45 Uhr
wurde ein Pappkarton in Brand gesetzt.

Der Karton war voller Kleidung und Bastelmaterial.
Das Feuer wurde absichtlich gelegt.

Folgen des Feuers

Der Karton verbrannte komplett.
Durch Rauch und Hitze wurde die Hauswand schwarz.

Aber das Haus wurde nicht beschädigt.
Es gab keine Verletzten.
Die Bewohner waren nicht in Gefahr.

Wer untersucht den Brand?

Die Kriminalpolizei in Hamm sucht nach dem Täter.
Sie untersucht den Brandort sehr genau.
Auch Nachbarn werden gefragt, ob sie etwas wissen.

Warum wurde der Karton angezündet?

Das ist noch nicht klar.
Die Polizei prüft alle möglichen Gründe.
Sie bittet die Bevölkerung um Hilfe.

Wichtiges zum Nachdenken

Das Feuer zeigt:
Auch kleine Brände können gefährlich sein.
Zum Glück wurde das Haus nicht beschädigt.

Die Polizei untersucht weiter.
Wenn Sie etwas wissen, helfen Sie bitte mit.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 1. Dez um 09:48 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Anwohner vor vorsätzlichen Brandstiftungen in ihrer Nachbarschaft am besten reagieren?
Sofort die Polizei informieren und verdächtige Beobachtungen melden
Eigene Überwachungsmaßnahmen wie Kameras installieren und Patrouillen bilden
Persönlich nach Hinweisen suchen und direkt mit möglichen Tätern konfrontieren
Sich auf vorbeugenden Brandschutz beschränken und keine Risiko-Situationen eingehen