Übersetzung in Einfache Sprache

Brand in Hamm-Mitte am Freitagabend

Am Freitagabend gab es einen Brand in Hamm-Mitte.
Feuerwehr und Polizei wurden gerufen.

Um 19:15 Uhr riefen Menschen wegen eines Feuers.
Das Feuer war in der Alleestraße.

Die Feuerwehr kam schnell zum Einsatzort.
Eine Gartenlaube brannte stark.

Feuerwehr verhindert schlimmere Schäden

Das Feuer konnte auf ein Haus überspringen.
Das Haus hat viele Wohnungen.

Die Feuerwehr war schnell vor Ort.
Sie stoppte das Feuer rechtzeitig.
So wurde das Haus nicht beschädigt.

Die Feuerwehr löschte das Feuer komplett.
Die Gartenlaube wurde aber vollständig zerstört.

Polizei untersucht den Brand

Die Polizei hat den Ort gesperrt.
"Sperren" heißt auch "beschlagnahmt".
Das bedeutet: Nur Polizei darf den Ort betreten.
Sie sucht Beweise für die Brandursache.

Die Ursache des Feuers ist noch nicht bekannt.
Die Feuerwehr arbeitet weiter an der Untersuchung.

Über den Schaden gibt es noch keine Angaben.

Polizei sucht Zeugen

Die Polizei braucht Ihre Hilfe.
Vielleicht haben Sie etwas gesehen oder gehört.

Bitte melden Sie Hinweise bei der Polizei Hamm:

  • Telefon: 02381 916-0
  • Thema: Hinweise zum Brand in der Alleestraße

Ihre Informationen können bei der Aufklärung helfen.

Weiteres

Wie es mit dem Fall weitergeht, ist noch offen.
Wir informieren, wenn es neue Nachrichten gibt.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 08:33 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie bewertest du die Rolle der Feuerwehr bei der schnellen Brandbekämpfung, als eine Gartenlaube in Vollbrand stand?
Lebensretter – ohne sie gäbe es sicher viel mehr Opfer und Schäden
Grundsolide, aber sie könnten durch bessere Technik noch schneller reagieren
Unnötig riskant – Feuer dürfen erst gar nicht so ausarten
Heldentaten überschätzt, oft zu spät vor Ort
Feuerwehr ist hier eindeutig das Wichtigste in der Krisenbewältigung