Übersetzung in Einfache Sprache

Brand in Berne - Familie bleibt unverletzt

Am Donnerstag, 22. Januar 2026, gab es einen Brand.
Der Brand war in der Motzener Dorfstraße in Berne.

Ein Einfamilienhaus fing Feuer.
Die Familie im Haus konnte sich selbst retten.
Niemand wurde bei dem Brand verletzt.

Die Feuerwehr half schnell

40 Feuerwehrleute aus verschiedenen Orten kamen zum Brand:

  • Berne
  • Warfleth
  • Badewisch
  • Hekeln
  • Weserdeich

Die Feuerwehr löschte das Feuer schnell.
Das Feuer war am Dachstuhl, also ganz oben am Haus.
Die Feuerwehr verhinderte, dass das Feuer sich ausbreitete.

Warum brannte das Haus?

Die Ursache für das Feuer ist noch nicht klar.
Es gibt einen Hinweis auf den Schornstein.

Ein Schornstein ist ein Teil am Haus.
Er leitet Rauch und Abgase nach draußen.

Die Behörden untersuchen den genauen Grund für das Feuer.

Wie groß ist der Schaden?

Der Schaden wird auf etwa 50.000 Euro geschätzt.
Eine genaue Summe steht noch nicht fest.
Die Ermittlungen laufen noch weiter.

Wer ermittelt?

Die Polizeiinspektion Delmenhorst / Oldenburg - Land / Wesermarsch kümmert sich um den Fall.
Sie informiert die Öffentlichkeit, wenn es neue Infos gibt.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 23. Jan um 07:24 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie bewerten Sie die Rolle der Feuerwehr bei Wohnhausbränden – sind sie für Sie Helden oder eher Risikofaktor?
Helden ohne Zweifel: Sie retten Leben und schützen Hab und Gut!
Unverzichtbar, aber oft unterschätzt und zu wenig unterstützt.
Teils problematisch: Manchmal zu spät oder ineffizient im Einsatz.
Risikofaktor: Ihre Einsätze verursachen oft weitere Schäden, z.B. durch Wasserschäden.
Mir egal, Hauptsache die Häuser brennen nicht zu oft.