Übersetzung in Einfache Sprache

Festnahme eines Mannes in Köln

Am Dienstagmorgen hat die Polizei einen Mann festgenommen.
Der Mann ist 29 Jahre alt.
Er wurde in der Kölner Südstadt gefasst.

Der Mann steht im Verdacht, etwas Schlechtes getan zu haben.
Er soll die Eingangstüren der Veysel Karani-Moschee beschädigt haben.
Außerdem soll er die Innenräume durchwühlt haben.
Das bedeutet, er hat darin herumgewühlt.

Ein Passant sah den Schaden.
Er bemerkte frisches Blut an der Tür.
Der Passant rief die Polizei um 4 Uhr.
Die Polizei kam schnell zur Moschee.

Dort trafen die Polizisten den 29-Jährigen.
Er war stark betrunken.
Der Mann hatte Schnittverletzungen an den Händen.
Die Polizei wollte ihn überprüfen, aber er leistete Widerstand.
Das bedeutet, er wollte nicht mitmachen.

Die Polizisten nahmen den Mann fest.
Dabei wurde ein Polizist leicht verletzt.
Der Mann hat keinen festen Wohnsitz.
Er ist bisher nicht wegen schlimmer Taten aufgefallen.

Die Polizei Köln ermittelt jetzt weiter.
Sie will herausfinden, ob der Mann etwas mit dem Vorfall zu tun hat.
Wer Hinweise hat, kann sich melden.
Sie erreichen die Polizei unter 0221 229-0.
Oder per E-Mail an poststelle.koeln@polizei.nrw.de.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 4. Feb um 01:29 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.