Übersetzung in Einfache Sprache

Sachbeschädigung in Artern am Mittwochabend

Am Mittwochabend gab es einen Vorfall in Artern.

Eine Fensterscheibe wurde kaputt gemacht.

Die Tat passierte in der Querstraße.

Unbekannte Täter schlugen die Scheibe um 18:45 Uhr ein.

Dann liefen sie weg. Niemand weiß, wohin.

Der Schaden beträgt mehrere hundert Euro.


Was ist Sachbeschädigung?

Sachbeschädigung heißt:

  • Eine Sache wird absichtlich kaputt gemacht.
  • Die Sache gehört jemand anderem.
  • Der Besitzer hat nicht zugestimmt.

Die Polizei ermittelt

Die Polizei aus Artern startete sofort die Suche.

Die Beamten wissen noch nicht:

  • Wer die Täter sind.
  • Wo die Täter hinlaufen.

Polizei bittet um Ihre Hilfe

Wenn Sie etwas gesehen haben, sagen Sie es der Polizei.

Vielleicht haben Sie wichtige Hinweise.

So helfen Sie bei der Aufklärung.


Wie melden Sie sich?

Rufen Sie die Polizeistation Artern an.

Telefonnummer: 0361/5743 65 555

Sagen Sie: "Hinweise zur Sachbeschädigung, Aktenzeichen 0295356."


Warum sind Zeugen wichtig?

Zeugen helfen oft bei der Aufklärung von Straftaten.

Sie passen auf ihre Nachbarschaft auf.

So bleibt die Gegend sicher.


Die Landespolizei Nordhausen wurde auch informiert.

Bitte helfen Sie mit, solche Taten zu stoppen.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 08:18 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Anwohner am besten auf Sachbeschädigungen in ihrer Nachbarschaft reagieren?
Direkt die Polizei rufen und jede verdächtige Beobachtung melden
Selbst Nachforschungen anstellen oder Täter konfrontieren
Sich nicht einmischen und hoffen, dass es nicht nochmal passiert
Gemeinsam mit Nachbarn eine wachsame Bürgerwehr gründen
Öffentlich Druck mit Social Media Beiträgen erhöhen