Übersetzung in Einfache Sprache

Sachbeschädigung an der Petersbergschule in Nordhausen

Am Samstagabend wurde ein Schaden an der Petersbergschule entdeckt.
Ein Wachschutz-Mitarbeiter sah, dass ein Fenster kaputt war.
Er hat sofort die Polizei informiert.

Der Schaden passierte zwischen 5:40 Uhr und 22:10 Uhr am Samstag.

Was ist passiert?

Eine Fensterscheibe wurde beschädigt.
Wie der Schaden entstand, ist nicht bekannt.
Die Polizei untersucht den Fall.
Die Täter sind bisher unbekannt.

Die Polizei bittet um Ihre Hilfe

Die Polizei braucht Hinweise von Ihnen.
Sie sucht Menschen, die etwas gesehen haben.
Vielleicht haben Sie etwas Verdächtiges bemerkt.

Bitte melden Sie sich, wenn Sie helfen können:

  • Polizeiinspektion Nordhausen
  • Telefon: 03631 / 960
  • Aktenzeichen: 0033515

Wichtige Fakten

  • Tatzeit: Samstag, 5:40 Uhr bis 22:10 Uhr
  • Wer hat den Schaden entdeckt: Wachschutz
  • Welche Schäden: Kaputtes Fenster

Die Polizei arbeitet sehr sorgfältig.
Sie möchte den Fall schnell klären.

Warum sind Hinweise wichtig?

Auch kleine Beobachtungen helfen der Polizei.
Damit kann Sie zukünftige Schäden verhindern.
Ihre Hilfe macht die Stadt sicherer.

Bitte melden Sie sich bei der Polizei, wenn Sie etwas wissen!


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 9. Feb um 10:04 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollte die Polizei Ihrer Meinung nach mit Sachbeschädigungen an Schulen umgehen?
Härtere Strafen und öffentliche Täterbenennung
Mehr Überwachung und Sicherheitsmaßnahmen an Schulen
Aufklärung und Präventionsarbeit mit Jugendlichen
Mehr Eigenverantwortung der Schulen und Eltern