Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Sachbeschädigung im Birkenweg in Arenshausen

Am Montag zerbrachen Unbekannte eine Autoscheibe.
Es passierte zwischen 11:00 und 18:30 Uhr.
Die Scheibe auf der Beifahrerseite war kaputt.
Das Auto stand im Birkenweg.
Es ist ein Ford.

Aus dem Auto wurde nichts gestohlen.

Was ist Sachbeschädigung?

Sachbeschädigung bedeutet:

  • Jemand macht absichtlich etwas kaputt.
  • Er beschädigt Dinge von anderen Menschen.
  • Die beschädigte Sache kann dann nicht richtig genutzt werden.

Polizeiliche Maßnahmen

Die Polizei Eichsfeld hat den Fall noch offen.
Sie ermittelt gegen unbekannte Täter.
Polizisten wollen herausfinden, wer es war.
Sie suchen nach Hinweisen und Spuren.

Zeugen werden gesucht

Die Polizei bittet Sie:

  • Haben Sie am Montag etwas im Birkenweg gesehen?
  • Haben Sie Verdächtiges bemerkt?
    Dann melden Sie sich bitte!
    Schon kleine Infos helfen der Polizei.

Kontakt zur Polizei

Polizeiinspektion Eichsfeld
Hinweise bitte mit Aktenzeichen 0201380.
Telefon: 0361/5743 67 100

Die Polizei hofft auf Ihre Hilfe.
Sie will den Fall schnell aufklären.
Sie informiert später über die Ergebnisse.
```


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 5. Aug um 13:06 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie reagieren Sie auf Fälle von Sachbeschädigung wie das Einschlagen einer Autoscheibe ohne Diebstahl?
Einfach nur ärgerlich, aber leider Alltag in manchen Stadtteilen
Zeigt, wie wenig Respekt manche Menschen vor fremdem Eigentum haben
Solche Taten sollten härter bestraft werden, um Nachahmer abzuschrecken
Meistens reine Zerstörungswut – schwer zu verhindern oder aufzuklären
Ich würde aktiv helfen und als Zeuge der Polizei Hinweise geben