Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Sachbeschädigung in Nordhausen

Zwischen dem 18. Juni, 15 Uhr, und dem 19. Juli, 9 Uhr, gab es eine Tat.
In der Friedrich-Naumann-Straße wurde ein Gebäude beschädigt.
Das Gebäude stand leer.
Unbekannte Täter haben das Gebäude mit Farbe besprüht.
Sie malten Symbole und Schriften an die Wände.
Der Schaden kostet mehrere hundert Euro.

Polizei beginnt mit Ermittlungen

Die Polizei in Nordhausen sucht nach den Tätern.
Sie hat ein Ermittlungsverfahren gestartet.
Ermittlungsverfahren heißt:

  • Die Polizei sucht nach Beweisen.
  • Sie will herausfinden, wer das gemacht hat.

Die Polizei will auch die Gründe verstehen.

Die Polizei bittet um Ihre Hilfe

Die Polizei fragt: Haben Sie etwas gesehen?
Können Sie Hinweise geben?
Dann melden Sie sich bitte.

Hier können Sie anrufen:

  • Inspektionsdienst Nordhausen
  • Telefon: 03631/960

Bitte sagen Sie, wenn Sie etwas wissen.
Das hilft der Polizei bei der Arbeit.

Wichtige Infos

Für den Fall gibt es eine Nummer: 0196964.
Die Polizei sagt: Hinweise aus der Bevölkerung sind sehr wichtig.
So können Sachbeschädigungen besser aufgeklärt werden.

Quelle: Landespolizeiinspektion Nordhausen, Stand 31.07.2025, 11:56 Uhr. ```


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 31. Jul um 09:59 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollte die Gesellschaft Ihrer Meinung nach mit bunter Schmiererei an leerstehenden Gebäuden umgehen?
Als Kunstform akzeptieren – Street Art gehört zur Stadtkultur!
Streng bestrafen – Vandalismus zerstört Eigentum und Sicherheit.
Anwohner mehr einbinden – Gemeinsame Lösungen statt Konfrontation.
Leerstand nutzen – Offizielle Flächen für legale Graffiti schaffen.