Übersetzung in Einfache Sprache

Falschgeld auf dem Wochenmarkt in Nordenham

Am Dienstag, den 20. Januar 2026, gab es Falschgeld auf dem Markt.
Ein Mann bezahlte mit falschen 50-Euro-Scheinen.

Er kaufte zweimal am gleichen Marktstand.
Der Verkäufer merkte den Betrug erst später.
Der Mann lief weg, bevor ihn jemand stoppte.

Was ist Falschgeld?

Falschgeld ist Geld, das nicht echt ist.
Man nennt es auch Falsifikat.
Das heißt: Der Geldschein wurde gefälscht.

Details zum Vorfall

Der Mann gab um 10:00 Uhr falsches Geld.
Dann versuchte er es noch einmal um 11:30 Uhr.
Bei einem anderen Händler scheiterte er.
Dieser Händler spürte den Unterschied am Geld.

Beschreibung vom Täter

Die Polizei sucht Zeugen.
Der Mann ist etwa 20 Jahre alt.
Er ist ungefähr 1,80 Meter groß.
Seine Figur ist schlank.
Seine Haare sind hell und gelockt.
Die Frisur sieht aus wie eine Dauerwelle.
Er trug schwarze Jogginghose und schwarzen Pullover.

Was können Sie tun?

Wenn Sie etwas wissen, melden Sie sich bitte bei der Polizei.
Rufen Sie an unter 04731/2694-0.

Wichtig für Verkäufer

Der Schaden beträgt etwa 200 Euro.
Seien Sie vorsichtig beim Anfassen von Geldscheinen.
Achten Sie auf falsche Scheine.
Informieren Sie die Polizei schnell, wenn Sie Falschgeld finden.

Mehr Hilfe und Informationen

Sie finden weitere Infos bei der Polizei.
Schauen Sie auf die Internetseite der Polizei Delmenhorst.
Oder besuchen Sie das Social Media-Profil der Polizei.

So helfen Sie mit, Falschgeld zu verhindern.
Bleiben Sie aufmerksam beim Umgang mit Bargeld.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 09:23 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie schützt du dich und Händler vor Falschgeld auf Wochenmärkten?
Immer Scheine genau überprüfen und bei Zweifel ablehnen
Lieber mit Karte oder Handy zahlen, Bargeld ist unsicher
Vertrauen – Falschgeld passiert selten, Vorsicht ist übertrieben
Händler sollten mehr Schulungen und Prüfgeräte bekommen
Polizei stärker einbinden und Präsenz auf Märkten erhöhen