Übersetzung in Einfache Sprache

Vorsicht vor falschen Handwerkern in Bedburg-Kirchherten

Die Polizei im Rhein-Erft-Kreis warnt Sie vor Fremden.
Lassen Sie niemanden in Ihre Wohnung, den Sie nicht kennen.

Am Montag gab es einen Vorfall in Bedburg-Kirchherten.
Ein Mann hat sich mit falschen Angaben Zutritt verschafft.

So passierte der Vorfall

Am 29. September gegen 16:30 Uhr klingelte ein Mann.
Er war etwa 1,55 Meter groß und hatte dunkle Haare.
Er trug dunkle Kleidung und sagte, er sei Handwerker.

Die Bewohnerin machte die Tür auf und ließ ihn rein.
Sie gingen zusammen ins Badezimmer, um einen Schrank zu verschieben.
Dann verließ der Mann plötzlich das Haus.

Kurz danach bemerkte die Frau, dass die Schlafzimmertür offen war.
Sie rief sofort die Polizei an und machte eine Strafanzeige.

Strafanzeige bedeutet:
Sie melden der Polizei, dass ein Verbrechen passiert sein kann.
Dann beginnt die Polizei mit den Ermittlungen.

Die Polizei sucht Zeugen

Es könnte noch eine andere unbekannte Person dabei gewesen sein.
Es wurde Geld aus dem Haus gestohlen.

Die Polizei ermittelt jetzt und sucht Hinweise.
Wenn Sie am Nachmittag des 29. Septembers etwas gesehen haben, melden Sie sich bitte.

So schützen Sie sich vor Betrügern

Die Polizei gibt Ihnen wichtige Tipps:

  • Lassen Sie keine Fremden in Ihre Wohnung.
  • Seien Sie vorsichtig bei Menschen mit ungewöhnlichen Anliegen.
  • Handwerker kommen normalerweise nicht ohne Termin.
  • Rufen Sie bei der Firma oder Ihrem Vermieter an, um nachzufragen.
  • Bei Verdacht auf Betrug rufen Sie den Notruf 110 an.

Warum ist Vorsicht wichtig?

Trickbetrüger und falsche Handwerker sind gefährlich.
Sie verschaffen sich so Zugang zu Wohnungen.
Dann stehlen sie Geld oder Wertsachen.

Bleiben Sie aufmerksam und melden Sie verdächtige Personen sofort.
Die Polizei schützt Sie und ermittelt in solchen Fällen.

Kontakt zur Polizei Rhein-Erft-Kreis

Wenn Sie Hinweise haben, melden Sie sich bitte beim:

Kriminalkommissariat 12, Polizei Rhein-Erft-Kreis

Notruf: 110 (bei Gefahr oder dringenden Fällen)

Zusammenfassung

Der Vorfall zeigt, wie wichtig Vorsicht ist.
Öffnen Sie die Tür nicht einfach für Fremde.
Bleiben Sie wachsam und schützen Sie Ihr Zuhause.
Die Polizei hilft Ihnen bei Problemen und nimmt Ihre Hinweise ernst.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 09:31 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie gehen Sie mit unbekannten Menschen um, die plötzlich an Ihrer Haustür als Handwerker oder Dienstleister auftreten?
Ich lasse niemanden ohne Termin rein – Sicherheit geht vor!
Ich prüfe erst telefonisch, ob der Besuch echt ist.
Ich vertraue meist auf den ersten Eindruck und lasse sie rein.
Manchmal lasse ich sie rein, aber nur wenn jemand anderes zu Hause ist.
Mir ist das zu riskant, ich rufe lieber sofort die Polizei bei Verdacht.