Übersetzung in Einfache Sprache

Achtung vor falschen Telekom-Mitarbeitern in Hamm-Bockum-Hövel

Am Freitag, 31. Oktober, gab es einen Vorfall in Hamm-Bockum-Hövel.

Zwei Männer gaben vor, bei der Telekom zu arbeiten.

Sie besuchten eine 54 Jahre alte Frau zuhause.

Dabei stahlen sie Geld von der Frau.

Die Polizei warnt jetzt vor dieser Betrugsart.

Täter geben sich als Telekom-Mitarbeiter aus

Um 15 Uhr klingelte ein Mann an der Tür.

Er sagte, er müsse den WLAN-Router kontrollieren.

Der WLAN-Router ist das Gerät für WLAN zu Hause.

Er sagte auch, er müsse Zugang zum Glasfasernetz bekommen.

Glasfasernetz bedeutet: Sehr schnelles Internet durch Glasfaserkabel.

Der Mann kam in die Wohnung der Frau.

Er forderte 100 Euro für seine angebliche Arbeit.

Er bekam 50 Euro und ging dann wieder.

Kurz später kam ein zweiter Mann.

Er versuchte es noch einmal mit der gleichen Masche.

Die Frau war vorsichtiger und gab kein Geld mehr.

Dann gingen beide Männer weg.

Beschreibung der Täter

Erster Täter:

  • Alter: etwa 25 bis 30 Jahre
  • Größe: etwa 1,70 bis 1,80 Meter
  • Aussehen: lockige Haare
  • Kleidung: blaue Jeans und schwarzer Pullover mit Schrift

Zweiter Täter:

  • Alter: etwa 35 Jahre
  • Körper: schlank
  • Haare: braun und kurz
  • Kleidung: schwarze Jacke mit Schrift

Polizei bittet um Ihre Hilfe

Die Polizei in Hamm sucht Zeugen.

Bitte melden Sie sich, wenn Sie die Männer gesehen haben.

Das geht telefonisch oder per E-Mail:

Bei Gefahr rufen Sie sofort den Notruf 110 an.

Sicherheits-Tipps von der Polizei

Bitte lassen Sie keine unbekannten Personen in Ihre Wohnung.

Fragen Sie Besucher immer nach ihrem Ausweis.

Bestehen Sie darauf, dass Besucher draußen warten.

Rufen Sie bei der Telekom an, um Termine zu prüfen.

So schützen Sie sich vor Betrügern.

Wichtig

Diese Vorfälle zeigen: Seien Sie vorsichtig mit Fremden.

Fragen Sie immer genau nach, bevor Sie jemanden hereinlassen.

Bleiben Sie wachsam und schützen Sie Ihr Zuhause.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 08:59 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie schützt du dich vor Betrügern, die sich als Telekom-Mitarbeiter ausgeben und an deine Tür klopfen?
Ich lasse keine unbekannten Personen ohne Ausweis in die Wohnung.
Ich rufe direkt bei der Telekom an, um Termine zu prüfen.
Ich zahle manchmal, um Ruhe zu haben – aber misstraue innerlich.
Ich vertraue generell nicht und öffne nur selten die Tür.
Ich habe smarte Türsysteme installiert, die Besuche überwachen.