Übersetzung in Einfache Sprache

Verkehrsunfall in Uelsen – Kind leicht verletzt

Am Mittwoch, dem 21. Januar 2026, gab es einen Unfall.
Er passierte am Morgen in Uelsen.

Ein Kind wurde leicht verletzt.
Das Kind fuhr mit seinem Fahrrad zur Schule.

So passierte der Unfall

Der Junge war sieben Jahre alt.
Er fuhr um 7:45 Uhr auf dem Radweg.
Der Radweg liegt an der Schulstraße.

Ein weißer VW ID.3 fuhr aus einem Parkplatz.
Der Parkplatz war links von der Schulstraße.
Das Auto und das Fahrrad stießen zusammen.

Der Junge wurde dabei leicht verletzt.
Der Autofahrer fuhr davon.
Er kümmerte sich nicht um das Kind.

Polizei bittet um Hilfe

Die Polizei sucht Zeugen.
Zeugen sind Menschen, die etwas gesehen haben.
Sie fragen nach Informationen zum Unfall.
Auch Hinweise zum weißen VW ID.3 sind wichtig.

Wenn Sie etwas wissen, melden Sie sich bitte:

  • Polizeistation Emlichheim
  • Telefon: 05943 / 92000

Außerhalb der Öffnungszeiten können Sie auch die nächste Polizeistelle anrufen.

Achtung im Straßenverkehr

Unfälle können oft vermieden werden.
Kinder auf Schulwegen brauchen besonderen Schutz.

Darum ist Vorsicht wichtig:

  • langsamer fahren
  • aufmerksam sein
  • Rücksicht nehmen

Die Polizei möchte die Sicherheit in der Gemeinde stärken.
Deshalb ist Ihre Hilfe sehr wichtig.
Gemeinsam kann der Unfall schnell aufgeklärt werden.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 26. Jan um 09:16 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie reagieren Sie, wenn Sie Zeuge eines Verkehrsunfalls werden, bei dem sich der Fahrer unerlaubt entfernt?
Ich würde sofort die Polizei verständigen und versuchen, das Fahrzeug zu merken.
Ich glaube, viele würden aus Angst einfach wegsehen und nichts tun.
Ich würde versuchen, das verletzte Unfallopfer zu unterstützen und Erste Hilfe leisten.
Ich finde, es fehlt an klaren Strafen, deshalb fühlen sich Fahrer oft unbehelligt.
Ich halte es für dringend notwendig, dass mehr Rücksicht auf Kinder als schwächste Verkehrsteilnehmer genommen wird.