Übersetzung in Einfache Sprache

Fahrraddiebstahl in Nordhausen

In Nordhausen gab es einen Diebstahl.
Der Diebstahl passierte zwischen Sonntag 15 Uhr
und Montag 11 Uhr.

Die Täter brachen in einen Keller ein.
Der Keller gehört zu einem Mehrfamilienhaus.
Das Haus steht in der Bergstraße.

Sie stahlen drei Fahrräder:

  • Zwei Pedelecs
  • Ein Mountainbike

Der Wert der Fahrräder ist etwa 6.000 Euro.

Was ist ein Pedelec?

Ein Pedelec ist ein Fahrrad mit Motor.
Der Motor hilft beim Treten.
Der Motor unterstützt bis 25 km/h.

Was sagt die Polizei?

Die Täter wollten vor allem teure Räder.
Die zwei E-Bikes sind rund 5.500 Euro wert.
Das Mountainbike hat einen Wert von 500 Euro.

Die Polizei sucht Zeugen.
Sie bittet Sie, wenn Sie etwas wissen.
Vielleicht haben Sie etwas Verdächtiges gesehen.

Sie können die Polizei so erreichen:
Polizei Nordhausen
Telefon: 03631/960

Wie schützen Sie Ihre Fahrräder?

Viele Fahrraddiebstähle passieren in Kellern.
Keller werden oft nur schlecht gesichert.

So schützen Sie Ihre Fahrräder besser:

  • Benutzen Sie ein starkes Fahrradschloss.
  • Sichern Sie wertvolle Fahrräder extra.
    Zum Beispiel mit Alarmanlagen oder Codes.
  • Schreiben Sie sich Marke und Rahmennummer auf.
    So kann die Polizei besser helfen.

Wichtige Information

Die Polizei ermittelt weiter.
Sie hofft, dass die Täter gefunden werden.
Das Ziel ist, die Fahrräder zurückzugeben.

Bitte melden Sie sich bei der Polizei,
wenn Sie etwas wissen oder gesehen haben.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 14:01 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie schützt du dein Fahrrad effektiv vor Diebstahl – reichen einfache Schlösser noch aus oder braucht es mehr?
Nur teure, robuste Faltschlösser bieten wirklich Sicherheit.
Keller und Gemeinschaftsräume sind keine sicheren Abstellplätze für E-Bikes.
Alarmanlagen und Codierungen sind die einzige Lösung für teure Räder.
Ich vertraue auf Nachbarschaftswachen und soziale Kontrolle.
Fahrraddiebstahl ist so verbreitet, da kann man kaum was tun.