Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Haselünne

In Haselünne gab es einen Einbruch.
Das passierte zwischen Freitagabend und Samstagvormittag.
Der Einbruch war in der Straße Schleper.
Die Täter brachen in eine private Garage ein.

Aus der Garage stahlen sie wertvolle Fahrräder.
Dabei waren zum Beispiel:

  • Ein hochwertiges Rennrad
  • Ein Gravel Bike

Gravel Bike heißt:
Ein Fahrrad für verschiedene Wege.
Es fährt auf Asphalt, Schotter und Waldwegen.
Es ist sehr vielseitig und robust.

Der Schaden ist groß.
Er liegt bei etwa 20.000 Euro.

Polizei bittet um Hilfe

Die Polizei in Haselünne sucht Zeugen.
Zeugen sind Menschen, die etwas gesehen haben.
Gesucht werden Personen oder Fahrzeuge in der Nähe.
Das war in der Nacht zum Samstag in Schleper.

Wenn Sie etwas wissen, melden Sie sich bitte.
Sie können zur Polizei Haselünne anrufen:
Telefon: 05961/958700

Außerhalb der Geschäftszeiten ist die Polizei auch da.

Die Polizei ermittelt weiter

Die Polizei prüft alle Hinweise.
Besonders wichtig sind Beobachtungen in der Zeit des Einbruchs.

Die Polizei bittet Sie:

  • Bleiben Sie aufmerksam.
  • Melden Sie verdächtige Sachen sofort.

So helfen Sie, den Fall aufzuklären.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 06:39 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie bewertest du die Sicherheit deiner Nachbarschaft angesichts häufiger Fahrrad-Diebstähle wie in Haselünne?
Ich habe bereits teure Fahrräder und sorge mit Schlössern und Alarmanlagen vor
Fahrrad-Diebstahl ist leider Alltag – ich vertraue kaum noch auf sichere Abstellplätze
Mir ist das Risiko egal, ich nutze sowieso nur günstige Fahrräder
Ich würde eine Nachbarschaftsinitiative für mehr Sicherheit unterstützen
Strengere Polizeikontrollen und härtere Strafen sind dringend nötig