Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Fahrraddiebstähle in Erpolzheim im April 2025

In Erpolzheim wurden am 23. und 24. April 2025 Fahrräder gestohlen.
Es gab mehrere Diebstähle in dieser Zeit.

Ein E-Bike wurde aus einem Gartenhaus gestohlen.
Das Gartenhaus war nicht abgeschlossen.
Das E-Bike war sehr teuer.
Es ist eine Haibike-Marke.
Die Polizei sagt, das Schloss wurde aufgeschnitten.
Der Schaden ist etwa 1.500 Euro.

Was ist ein Pedelec?
Ein Pedelec ist ein Fahrrad mit Motor.
Der Motor hilft, wenn Sie treten.
Manchmal nennt man es Elektrofahrrad.

Außerdem wurden zwei Kinderfahrräder gestohlen.
Diese standen im Hof vom Nachbarn.
Die Fahrräder waren nicht abgeschlossen.
Die Familie ist im Urlaub.
Darum gibt es noch wenig Infos.

Polizei bittet um Hilfe

Die Polizei Bad Dürkheim sucht Zeugen.
Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich bitte.
Das können Sie tun bei:

So schützen Sie Ihr Fahrrad besser

Die Polizei gibt Tipps:

  • Schließen Sie Ihr Fahrrad immer ab.
  • Nutzen Sie gute, starke Schlösser.
  • Sichern Sie Fahrräder auch im Garten.
  • Schließen Sie Gartenhäuser immer ab.

Die Polizei sucht weiter nach den Dieben.
Sie hofft auf Hinweise von Menschen.
So können die Fahrräder wiedergefunden werden. ```


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 25. Apr um 06:58 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sichern Sie Ihr Fahrrad wirklich gegen Diebstahl – vertraut auf teure Schlösser oder setzen Sie auf clevere Tricks?
Ich kaufe nur hochwertige Schlösser und sichere jede Ecke meines Fahrrads!
Ein einfaches Kabelschloss reicht mir, mehr Aufwand finde ich übertrieben.
Ich verlasse mich darauf, das Fahrrad im Gartenhaus oder auf dem Grundstück abzustellen.
Ich nutze GPS-Tracker oder digitale Diebstahlsicherungen.
Fahrraddiebstähle? Ich habe bisher nie über die Sicherheit nachgedacht.