Was ist passiert?

In Mühlhausen wurde ein Fahrrad gestohlen.
Der Diebstahl passierte zwischen Dienstag, 17 Uhr.
Und Mittwoch, 11 Uhr.

Ein Fahrrad, das 28 Zoll groß ist.
Es ist für Damen.
Das Fahrrad stand am Bahnhof.
Es war mit einem Schloss gesichert.

Trotzdem wurde das Fahrrad gestohlen.
Unbekannte Täter haben es genommen.

Die Polizei hat sofort ermittelt.
Sie nennt es einen besonders schweren Fall.
Das bedeutet: Es sind schlimme Umstände.
Zum Beispiel:

• Das Fahrrad war gut gesichert.
• Trotzdem wurde es gestohlen.

Was passiert jetzt?

Die Polizei sucht nach den Tätern.
Sie fragt die Menschen in Mühlhausen.

Sie möchten wissen:

• Wer im gleichen Zeitraum etwas Verdächtiges gesehen hat.
• Wer Hinweise zur Tat geben kann.

Wenn Sie etwas Verdächtiges bemerkt haben, rufen Sie die Polizei an.
Sie können anonym bleiben.

Was ist ein „besonders schwerer Fall des Diebstahls“?

Das heißt:
Der Diebstahl ist sehr schwer.

Zum Beispiel:

• Das Fahrrad wurde mit einem starken Schloss gesichert.
• Die Täter haben es trotzdem geklaut.
• Es waren erschwerende Umstände dabei.

Das kann die Strafe für die Täter erhöhen.

Warum braucht die Polizei Ihre Hilfe?

Oft können Zeugen bei der Polizei helfen.
Zeugen sind Menschen, die etwas gesehen haben.

Wenn Sie im Bahnhofbereich etwas Verdächtiges bemerkt haben, sagen Sie es.
Ihre Hinweise können den Tätern helfen, gefasst zu werden.

Was können Sie tun?

• Beobachten Sie die Umgebung aufmerksam.
• Beobachten Sie verdächtige Personen oder Autos.
• Melden Sie alles, was ungewöhnlich ist.

Vielen Dank für Ihre Hilfe!
Die Polizei arbeitet an der Lösung des Falles.
Sie möchte die Täter schnell fassen.