Übersetzung in Einfache Sprache

Unfall auf dem Parkplatz in Meppen

Am Freitagabend gab es einen Unfall in Meppen.
Der Unfall passierte auf einem Parkplatz von einem Baumarkt.

Ein Auto war richtig geparkt.
Es war ein Opel Corsa.
Zwischen 17:30 und 18:15 Uhr wurde das Auto beschädigt.

Der Schaden war an der rechten Seite vom Auto.
Ein anderes Auto stieß wahrscheinlich beim Ausparken dagegen.
Dieses Auto ist noch unbekannt.

Was ist passiert?

  • Der Opel Corsa stand auf dem Parkplatz von Tedox.
  • Der Schaden am Opel kostet etwa 2.000 Euro.
  • Der andere Fahrer fuhr weg.
  • Er kümmerte sich nicht um den Schaden.

Der Fahrer fuhr nach dem Unfall einfach weg.
Das nennt man Fahrerflucht.

Fahrerflucht bedeutet:
Ein Unfallfahrer verlässt den Unfallort ohne Hilfe.
Er nennt nicht seinen Namen.
Er bezahlt auch nicht für den Schaden.

Die Polizei sucht Zeugen

Die Polizei in Meppen bittet um Hilfe.
Vielleicht haben Sie etwas gesehen?
Oder Sie kennen das flüchtige Auto?

Besonders wichtig sind Hinweise von Menschen,
die zwischen 17:30 und 18:15 Uhr dort waren.

Sie können sich bei der Polizei melden:

Polizei Meppen
Telefon: 05931-9490

Auch außerhalb der normalen Öffnungszeiten
können Sie die nächste Polizeistation anrufen.

Weitere Informationen

Die Polizei in Emsland und Grafschaft Bentheim
ermittelt weiter.
Sie will wissen, wie der Unfall genau passiert ist.

Helfen Sie mit!
Jede Information kann wichtig sein.
So kann die Schuldige Person gefunden werden.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 07:36 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Verkehrssünder reagieren, wenn sie auf einem Parkplatz einen Unfall verursachen?
Fair bleiben: Unverzüglich anhalten und den Schaden melden
Geht gar nicht: Fahrerflucht ist verantwortungslos und strafbar
Bei Kleinschäden: Zettel hinterlassen und sofort Fahrer informieren
Unsicher? Polizei einschalten und Schadensregulierung abwarten
Lieber Versicherung klären lassen als auf eigene Faust wegfahren