Übersetzung in Einfache Sprache

Unfall mit Fahrerflucht in Delmenhorst

Am Samstag gab es einen Unfall auf einem Parkplatz.
Der Unfall passierte zwischen 17:30 und 22:00 Uhr.
Der Ort ist ein Schnellrestaurant am Hasporter Damm in Delmenhorst.

Die Polizei aus Delmenhorst informiert über den Unfall.


Was ist passiert?

Eine Frau fuhr mit einem VW auf dem Parkplatz.
Sie wollte in eine Parklücke fahren.
Dabei stieß sie gegen ein geparktes Auto.
Das Auto gehört einem 23-jährigen Mann aus Delmenhorst.

Die Frau fuhr danach einfach weg.
Sie kümmerte sich nicht um den Schaden.
Der Schaden kostet mindestens 2.000 Euro.


Wer hat den Unfall gesehen?

Ein Zeuge hat den Unfall gesehen.
Der Zeuge schrieb eine Nachricht.
Die Nachricht hinterließ er am beschädigten VW.

Die Polizei bittet:

  • Melden Sie sich, wenn Sie etwas wissen.
  • Jede Information hilft, die Frau zu finden.

Wenn Sie etwas wissen, rufen Sie bitte an:
Telefon: 04221/1559-0


Was bedeutet Fahrerflucht?

Fahrerflucht heißt:
Nach einem Unfall fährt man einfach weg.
Man darf das nicht.
Man muss stehen bleiben.
Man muss helfen und seine Daten sagen.

Fahrerflucht ist eine Straftat.
Das kann Ärger geben und Strafen.


Weitere Infos

Die Polizei informiert regelmäßig über neue Erkenntnisse.
Sie können diese Infos im Internet finden.

Mehr erfahren Sie hier:


Die Polizei bedankt sich bei allen, die helfen.
Bitte melden Sie sich schnell, wenn Sie etwas wissen.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 09:09 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Autounfälle mit Fahrerflucht in unserer Gesellschaft konsequent behandelt werden?
Härtere Strafen zur Abschreckung – Null Toleranz!
Mehr Aufklärungskampagnen, damit jeder Zeuge wird
Verständnis für Ausnahmesituationen und milde Strafen
Mehr technische Überwachung auf öffentlichen Parkplätzen
Eine Meldepflicht für alle Unfälle, ganz ohne Fahrerflucht