Übersetzung in Einfache Sprache

Unfall auf der Landstraße L510

Am Vormittag des 11.2025 gab es einen Unfall.
Der Unfall passierte auf der Landstraße L510.
Die Straße liegt zwischen Wollmesheim und Arzheim.

Ein 79 Jahre alter Mann fuhr mit seinem Skoda.
Es war ungefähr 10:20 Uhr morgens.
Der Mann fuhr Richtung Arzheim.

Was passiert ist

In einer leichten Rechtskurve kam ein helles Auto entgegen.
Der Fahrer vom Skoda musste ausweichen.

Er fuhr auf das Bankette.
Das Bankette ist der Straßenrand zum Schutz.
Der Außenspiegel vom Skoda und vom anderen Auto berührten sich.

Der Skoda-Fahrer blieb am Unfallort.
Der andere Fahrer fuhr weg.
Er kümmerte sich nicht um den Schaden.

Was macht die Polizei?

Die Polizei in Landau ermittelt.
Sie sucht den Fahrer, der geflüchtet ist.
Das nennt man „unerlaubtes Entfernen vom Unfallort“.

Die Polizei bittet um Hilfe:

  • Haben Sie den Unfall gesehen?
  • Wissen Sie etwas über das helle Auto?

Dann melden Sie sich bitte bei der Polizei.

So erreichen Sie die Polizei Landau

Telefon: 06341-287-0

Weitere Infos finden Sie hier:
Polizei Rheinland-Pfalz

Warum das wichtig ist

Die Polizei will den Unfall klären.
Sie will den Fahrer finden, der geflüchtet ist.
So werden Unfälle fair geregelt.

Bitte helfen Sie mit!
Ihre Angaben können sehr wichtig sein.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 08:32 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Was wäre Ihre Reaktion, wenn Sie nach einem Unfall mit Fahrerflucht zurückbleiben?
Ich würde sofort bei der Polizei Anzeige erstatten und alle Beweise sichern
Ich würde versuchen, den flüchtigen Fahrer selbst zu verfolgen
Ich würde die Versicherung informieren und hoffen, dass der Täter gefunden wird
Ich würde aufgeben und alles als unglücklichen Zufall abhaken
Ich glaube, Fahrerflucht in solchen Fällen ist ein Zeichen von genereller Rücksichtslosigkeit