Übersetzung in Einfache Sprache

Fahndungsaufruf der Polizei Köln

Die Polizei Köln sucht zwei Räuber.
Sie haben ein Senioren-Paar überfallen.
Das Paar ist 72 und 74 Jahre alt.
Der Überfall war am 17. Mai 2024.
Die Polizei veröffentlicht diesen Aufruf in TV.
Die Sendung heißt „Aktenzeichen XY... ungelöst“.

Was ist passiert?

Die Polizei hat wenige Informationen.
Das Senioren-Paar wurde gezielt angegriffen.
Die Sicherheit in der Nachbarschaft ist wichtig.
Die Polizei hofft auf Hinweise zu den Tätern.

Wie können Sie helfen?

Die Polizei benötigt Ihre Hilfe.
Jeder Hinweis kann wichtig sein.
Melden Sie sich, wenn Sie etwas gesehen haben.
Besonders wichtig sind Hinweise von Zeugen.
Einige Details sind:

  • Tatzeit: 17. Mai 2024
  • Opfer: Senioren-Paar, 72 und 74 Jahre alt
  • Tatort: Stadtteil ...

Wie melden Sie Hinweise?

Sie können Hinweise per E-Mail senden.
Die E-Mail-Adresse ist: info@stadt.de
Die Polizei freut sich über jede Unterstützung.
Gemeinsam können wir die Nachbarschaft sicherer machen.

Wichtig!

Die Sicherheit der Bürger hat höchste Priorität.
Übergriffe auf Senioren sind nicht akzeptabel.
Die Polizei Köln geht entschieden dagegen vor.
Die Gemeinschaft kann viel zur Sicherheit beitragen.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 24. Mär um 15:27 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.