Übersetzung in Einfache Sprache

Polizei kontrolliert Geschwindigkeit vor Kindergarten

Die Polizei Nienburg/Schaumburg hat etwas Neues gemacht.
Sie kontrollierte die Geschwindigkeit an einem Ort, den die Menschen vorgeschlagen haben.
Der Ort ist vor einem Kindergarten.

Viele Menschen sagten, dass dort oft zu schnell gefahren wird.
Der Kindergarten ist also ein wichtiger Platz für die Kontrolle.

Menschen bestimmen, wo die Polizei misst

Die Polizei hat auf Facebook gefragt.
Die Menschen konnten Orte für Kontrollen vorschlagen.
Viele wollten den Kindergarten in Auhagen kontrollieren lassen.

Am 16. Januar 2026 machte die Polizei dort eine Kontrolle.
Von 8:15 bis 10 Uhr wurde die Geschwindigkeit gemessen.

Viele Polizisten halfen bei der Kontrolle:

  • Die Streife
  • Das Präventionsteam
  • Die Pressestelle
  • Kollegen aus anderen Polizeistationen

Ergebnisse der Kontrolle

Viele Fahrer waren zu schnell unterwegs.
Ein Fahrer fuhr 62 km/h.
Erlaubt waren nur 30 km/h.

Insgesamt wurden 20 Fahrer kontrolliert.
Die meisten wohnen in Auhagen selbst.

Die Polizei sprach mit den Fahrern.
Sie erklärten, warum Schnelles Fahren gefährlich ist.
Viele verstanden das gut.

Was ist ein Lasermessgerät?

Ein Lasermessgerät ist ein technisches Gerät.
Es misst mit Laserstrahlen die Geschwindigkeit von Autos genau.

Warum ist die Kontrolle wichtig?

Die Polizei nutzt soziale Medien und spricht mit den Menschen.
So kann sie besser für Sicherheit sorgen.

Gerade vor Kindergärten ist das wichtig.
Kinder sollen dort sicher sein.

Die Polizei will auch später noch auf Vorschläge hören.
Sie macht weiter Kontrollen, wo nötig.
Sie freut sich über Wünsche von Bürgerinnen und Bürgern.

Kontakt für Fragen

Für mehr Informationen können Sie anrufen oder schreiben:

Wichtiges Fazit

Gemeinsam können Polizei und Menschen die Verkehrssicherheit verbessern.
Durch gute Gespräche und Zusammenarbeit wird es sicherer.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 18:26 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Soll die Polizei künftig öfter lokale Bürger über soziale Medien entscheiden lassen, wo Geschwindigkeitskontrollen stattfinden?
Ja, so wird das Sicherheitsgefühl der Anwohner wirklich ernst genommen!
Nur an besonders gefährlichen Stellen, sonst wird es beliebig und ineffektiv.
Nein, Polizei sollte selbst professionell bestimmen, wo kontrolliert wird.
Lieber mehr automatische Kontrollen durch Blitzer als Befragungen im Netz.