Übersetzung in Einfache Sprache

Eisautomaten in Delmenhorst und Lemwerder aufgebrochen

In Delmenhorst und Lemwerder sind zwei Eisautomaten aufgebrochen worden. Die Polizei sucht jetzt nach Hinweisen. Die Täter sind noch nicht bekannt.

Diese Taten sind Teil einer Reihe von Schäden. Es gibt nicht nur finanzielle Verluste. Auch viele Menschen fühlen sich unsicher.

Erster Aufbruch in Delmenhorst

Der erste Vorfall passierte zwischen Dienstagabend, 25. November 2025, 19:00 Uhr,
und Mittwoch, 26. November 2025, 16:15 Uhr.

Unbekannte brachen einen Eisautomaten auf.
Der Automat stand bei einem Blumenladen an der Oldenburger Landstraße.
Die Täter nahmen Geld mit.
Außerdem wurde das Eis beschädigt.

Zweiter Aufbruch in Lemwerder

Der zweite Fall passierte in der Nacht zu Mittwoch.
Ein Zeuge hörte gegen Mitternacht verdächtige Geräusche.
Der Automat stand vor einer Fleischerei in der Hauptstraße.
Die Täter öffneten den Automaten mit Gewalt.

Danach flohen sie mit einem roten Mercedes.
Das Fluchtfahrzeug ist ein Fahrzeug, das Täter zur schnellen Flucht benutzen.
Ein Täter saß auf dem Beifahrersitz.

Polizei bittet um Ihre Hilfe

Die Polizei Delmenhorst und Oldenburg sucht Zeugen.

Besonders wichtig sind Hinweise zu:

  • Dem roten Mercedes
  • Verdächtigen Personen in der Nähe der Tatorte

Falls Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich bitte.

Wichtige Infos zu den Taten

  • Delmenhorst: Oldenburger Landstraße, zwischen Dienstagabend und Mittwochnachmittag
  • Lemwerder: Hauptstraße vor der Fleischerei, kurz nach Mitternacht
  • Fluchtfahrzeug: roter Mercedes, Beifahrer war ein Täter

So erreichen Sie die Polizei

Polizei Brake
Telefon: 04221/1559-

Polizei Brake
Telefon: 04401/935-0

Die Polizei arbeitet schnell an den Ermittlungen.
Bitte melden Sie sich schnell, wenn Sie etwas wissen.
So kann die Polizei die Täter besser fassen.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 27. Nov um 13:38 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Gemeinden am besten auf wiederholte Einbrüche wie bei den Eisautomaten reagieren?
Mehr Videoüberwachung rund um die Uhr installieren
Lokale Nachbarschaftswachen und Bürgernetzwerke stärken
Härtere Strafen für solche Sachbeschädigungen fordern
Über spezielle Alarmsysteme an Automaten nachdenken
Einfach mehr Aufklärung und Wachsamkeit fördern