Übersetzung in Einfache Sprache

Einbrüche in der Willmsstraße in Delmenhorst

Zwischen dem 28. und 29. November 2025 gab es zwei Einbrüche.
Die Einbrüche passierten in Häusern der evangelischen Kirche.
Diese Häuser gehören zum sozialen Dienst.
Soziale Dienste helfen Menschen in Not.

Was ist bei den Einbrüchen passiert?

Beim ersten Einbruch hebelten Täter eine Terrassentür auf.
Sie suchten in fast allen Räumen nach Wertvollem.
Der Schaden beträgt etwa 500 Euro.

Beim zweiten Einbruch hebelten die Täter ein Fenster auf.
Aber sie konnten nichts stehlen.
Hier ist der Schaden noch nicht bekannt.

Polizei bittet um Hilfe

Die Polizei sucht Zeugen.
Zeugen sind Menschen, die etwas gesehen haben.
Diese sollen sich bei der Polizei melden.
Das schützt die Nachbarschaft vor weiteren Einbrüchen.

So erreichen Sie die Polizei:

  • Telefon: 04221-1559-0
  • Polizeiinspektion Delmenhorst / Oldenburg - Land / Wesermarsch

Warum sind diese Einbrüche wichtig?

Die Häuser helfen vielen Menschen in Not.
Solche Orte sind für die Gemeinschaft wichtig.
Einbrüche machen Angst, nicht nur wegen des Geldes.
Das Gefühl von Sicherheit wird gestört.

Wie geht es weiter?

Die Polizei arbeitet weiter an den Fällen.
Sie bittet alle Menschen um Mithilfe.
So können weitere Einbrüche verhindert werden.
Wir müssen abwarten, was die Polizei herausfindet.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: So, 30. Nov um 11:29 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten soziale Einrichtungen wie die evangelische Kirche stärker vor Einbrüchen geschützt werden?
Mehr Videoüberwachung und Alarmanlagen installieren – Datenschutz hin oder her!
Sicherheitsdienst rund um die Uhr – auch wenn es teuer wird.
Mehr gesellschaftliches Engagement und Nachbarschaftswachen initiieren.
Ich sehe soziale Einrichtungen nicht als besonders gefährdet an – der Schutz ist ausreichend.
Die Polizei sollte mehr Präsenz zeigen statt die Einrichtungen selbst aufzurüsten.