Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Einbrüche in Hamm: Polizei warnt und gibt Tipps

Von 21. bis 27. Juli 2025 gab es in Hamm zwei Einbrüche.
Ein Einbruch ist, wenn jemand heimlich in ein Haus geht.

Diese Nachricht kommt vom "Wohnungseinbruchsradar".
Das ist ein Bericht der Polizei.
Er zeigt, wie viele Einbrüche es gibt.

Polizei Hamm sagt: Seien Sie aufmerksam!

Die Polizei sagt: Achten Sie gut auf Ihre Nachbarschaft.
Wenn Sie etwas Verdächtiges sehen, rufen Sie sofort die 110 an.
Die Nummer 110 ist der Notruf für Hilfe.

Schon ein kleiner Verdacht ist wichtig.
Sie können so helfen, weitere Einbrüche zu verhindern.

So sichern Sie Ihr Haus und Ihre Wohnung

Die Polizei gibt Tipps zum Schutz:

  • Türen und Fenster gut abschließen.
  • Alarmanlagen nutzen.
  • Keine Wertgegenstände sichtbar lassen.

Die Polizei bietet eine Beratung an.
Sie sagt, wie Sie Ihr Zuhause sicherer machen.
Diese Beratung kostet nichts.
Aber Sie müssen einen Termin machen.
Das geht per E-Mail.

Was ist das "Wohnungseinbruchsradar"?

Das Wort ist schwer.
Das Radar zeigt die Einbrüche in der Stadt.
Es informiert die Menschen jede Woche.
So wissen Sie, was gerade passiert.

Sie können helfen!

Mit Aufmerksamkeit und Sicherheit kann jeder mitmachen.
So wird die Nachbarschaft sicherer für alle.
Bleiben Sie wachsam und schützen Sie Ihr Zuhause!
```


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 28. Jul um 06:18 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie schützen Sie Ihr Zuhause vor Einbrüchen – setzen Sie auf Wachsamkeit oder Technik?
Ich kontrolliere regelmäßige meine Nachbarschaft und melde Verdächtiges sofort
Ich habe moderne Sicherheitstechnik wie Alarmanlagen und Kameras installiert
Ich verlasse mich auf Haustüren mit guten Schlössern und Nachbarschaftshilfe
Ich vertraue darauf, dass die Polizei schnell eingreift und handle sonst wenig
Ich habe bisher kaum aktiv etwas zum Schutz meines Zuhauses unternommen