Übersetzung in Einfache Sprache

Einbrüche in Frechen: Polizei sucht Zeugen

Zwischen Freitag, 20. Februar, und Montag passierten zwei Einbrüche in Frechen.

Unbekannte Personen stahlen Werkzeuge und elektronische Zigaretten.

Elektronische Zigaretten nennt man auch „Vapes“.

Was sind Vapes?
Vapes sind elektronische Zigaretten.
Sie machen Dampf mit erhitzter Flüssigkeit.
Viele nutzen sie als Alternative zu Tabak.


Erste Tat: Einbruch in Transporter

Am Freitagnachmittag um etwa 16 Uhr brachen Diebe in einen VW-Transporter ein.
Der Transporter stand an der Dr.-Gottfried-Cremer-Allee / Clarenbergweg.
Die Diebe nahmen verschiedene Werkzeuge mit.
Der Besitzer meldete den Diebstahl der Polizei.


Zweite Tat: Aufbruch eines Snackautomaten

Am Montagmorgen, gegen 5:30 Uhr, wurde ein Snackautomat aufgebrochen.
Die Tat geschah in der Nähe des Transporters.
Die Täter stahlen viele E-Zigaretten aus dem Automaten.
Die Polizei fand den beschädigten Automaten am Tatort.


Polizei bittet um Ihre Hilfe

Das Kriminalkommissariat 22 ermittelt im Fall.
Die Polizei kennt die Täter noch nicht.
Sie bittet die Menschen aus der Gegend um Hinweise.
Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich bitte.

Sie können der Polizei Hinweise geben:

  • telefonisch
  • per E-Mail

Was können Sie tun?

  • Seien Sie aufmerksam in Ihrer Nachbarschaft.
  • Melden Sie verdächtige Personen sofort.
  • Helfen Sie der Polizei bei der Aufklärung.

Warum sind Einbrüche gefährlich?

Einbrecher stehlen oft wichtige Dinge wie Werkzeuge und Vapes.
Das bringt Probleme für Betroffene und die Gemeinschaft.
Sicherheit ist wichtig für alle Menschen in der Stadt.


Bitte helfen Sie mit, Frechen sicher zu halten!
Ihre Informationen können die Polizei unterstützen.
Gemeinsam gibt es weniger Einbrüche.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 24. Feb um 10:19 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollte die örtliche Polizei Ihrer Meinung nach auf den Diebstahl von E-Zigaretten und Werkzeugen reagieren, um künftige Einbrüche in Frechen effektiv zu verhindern?
Mehr Videoüberwachung an Brennpunkten installieren – Überwachung statt leere Versprechen!
Gemeinschaftliche Nachbarschaftswachen organisieren – Bürger:innen gegen Kriminelle vereinen
Strengere Kontrollen und Razzien in verdächtigen Vierteln anordnen
Mehr Aufklärungskampagnen über Prävention in der Bevölkerung starten
Nicht nur reagieren, sondern lenken: Innovative Technik und scharfe Gesetze fordern