Übersetzung in Einfache Sprache

Einbrüche in Brake: Polizei sucht Ihre Hilfe

Am 18. November 2025 gab es mehrere Einbrüche in Brake.

Die Einbrüche waren in Wohnhäusern mit vielen Wohnungen.

Die Polizei sucht Zeugen. Sie möchte wissen, wer etwas gesehen hat.


Einbruch in der Kirchenstraße

Zwischen 15:00 und 17:00 Uhr brachen Einbrecher in eine Wohnung ein.

Sie verschafften sich gewaltsam Zugang.

Die Einbrecher nahmen Geld mit.

Wie viel Geld fehlt, weiß die Polizei noch nicht.


Einbruch nahe Fünfhauser Straße

Zur gleichen Zeit gab es einen weiteren Einbruch.

Dieser war in einem anderen Mehrfamilienhaus nahe der Fünfhauser Straße.

Die Polizei prüft, ob dieselben Täter dabei waren.

Es ist noch unklar, was gestohlen wurde.


Polizei sucht Zeugen

Die Polizei Brake bittet Sie um Hilfe:

  • Haben Sie etwas Verdächtiges zwischen 15:00 und 17:00 Uhr gesehen?
  • War es in der Nähe der Kirchenstraße?
  • Jede wichtige oder kleine Beobachtung hilft der Polizei.

Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas wissen.


Kontakt zur Polizei Brake:

Telefon: 04401/935-0


Die Polizei arbeitet weiter an den Ermittlungen.

Sie bittet Sie, in Ihrer Nachbarschaft vorsichtig zu sein.

Bitte passen Sie gut auf sich und Ihre Sachen auf.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 12:22 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie reagieren Sie persönlich auf Einbruchswellen in Ihrer Nachbarschaft?
Ich erhöhe sofort meine Sicherheitsmaßnahmen, z.B. Alarmanlagen oder Kameras.
Ich informiere die Nachbarn und organisiere wachsame Gemeinschaft.
Ich bin skeptisch, ob solche Maßnahmen wirklich helfen.
Ich vertraue darauf, dass Polizei und Stadtverwaltung das Problem lösen.
Ich versuche, mich nicht zu sehr verrückt zu machen und lebe weiter wie bisher.