Einbruchversuch im Gartencenter in Wardenburg

Weitere Links

Jobs Unternehmen & Vereine Für Kommunen Kontakt Barrierefreiheit Normale Sprache

Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Gartencenter in Wardenburg

In der Nacht vom 04. Oktober 2025 gab es einen Einbruch.
Der Einbruch war in einem Gartencenter.
Das Gartencenter liegt in der Dietrich-Dannemann-Straße in Wardenburg.

So passierte der Einbruch

Gegen 3:30 Uhr nachts schlug jemand eine Glasscheibe ein.
So kam die Person ins Gebäude.
Das war gewaltsam, also mit Gewalt.

Alarm schlug sofort an

Im Gartencenter gibt es Bewegungsmelder.
Diese melden, wenn sich jemand bewegt.
Es gibt auch eine Alarmanlage.
Beide Systeme wurden ausgelöst.
Die Person ging schnell weg.
Die Polizei kam vor Ort.
Der Einbrecher konnte aber fliehen.
Die Person wurde nicht gefasst.

Täter oder Täterin ist noch frei

Die Polizei weiß nicht, warum die Person eingebrochen ist.
Sie weiß auch nicht, ob etwas gestohlen wurde.
Deshalb bittet die Polizei um Ihre Hilfe.
Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas Verdächtiges sahen.
Auch kleine Hinweise sind wichtig.