Versuchter Einbruch in Schweigen-Rechtenbach

Zwischen dem 2. und 6. November gab es einen Einbruchsversuch.
Das war in der Hauptstraße von Schweigen-Rechtenbach.

Unbekannte Täter versuchten, eine Kellertür aufzubrechen.
Sie schafften es aber nicht.
Es gab keinen Schaden und nichts wurde gestohlen.

Details zum Einbruchsversuch

Die Täter wollten in ein Mehrfamilienhaus einbrechen.
Sie haben versucht, die Kellertür gewaltsam zu öffnen.
Die Tür war gut gesichert, deshalb gelang es nicht.
Die Einbrecher sind dann ohne Beute weggegangen.

Polizei bittet um Hilfe

Die Polizei sucht jetzt Zeugen.
Zeugen sind Menschen, die etwas gesehen haben.

Sie fragt:

• Haben Sie im genannten Zeitraum etwas Verdächtiges gesehen?
• Waren Sie in der Hauptstraße von Schweigen-Rechtenbach?

Bitte melden Sie sich bei der Polizeiinspektion Bad Bergzabern.

Das können Sie tun:

• Rufen Sie an unter der Nummer: 06343 93340
• Schreiben Sie eine E-Mail an: pibadbergzabern@polizei.rlp.de

Jeder Hinweis ist wichtig.
Sie helfen so bei der Aufklärung des Falls.

Was ist ein Einbruchsversuch?

Ein Einbruchsversuch bedeutet:
Jemand versucht, in ein Haus oder einen Raum einzubrechen.
Das Ziel ist oft, etwas zu stehlen.
Beim Versuch gelingt das aber nicht.

Warum ist das wichtig?

Auch wenn hier nichts gestohlen wurde, zeigt der Fall:
Aufmerksamkeit hilft, Straftaten zu verhindern.
Auch die Anwohner können durch ihre Hilfe viel tun.

Bitte passen Sie gut auf Ihre Umgebung auf.
So können Sie helfen, Ihre Nachbarschaft sicherer zu machen.