Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruchsversuch in Sankt Martin

Am Montagabend versuchten Täter in Sankt Martin einzubrechen.
Sie brachen gewaltsam ein Kellerfenster auf.
So kamen sie in eine Kellerwohnung hinein.

Dieser Einbruch macht die Menschen in der Gemeinde besorgt.
Viele fragen sich jetzt: Wie sicher ist unsere Gegend?

Flucht der Täter

Die Täter bemerkten, dass noch Leute im Haus waren.
Sie gaben den Einbruch dann auf und flüchteten schnell.
Sie nahmen nichts mit.

Die Polizei suchte mit Hunden nach den Tätern.
Bis jetzt fanden sie aber niemanden.

Fahndung heißt: Die Polizei sucht gezielt nach Tätern.

Tipps von der Polizei

Die Polizei sagt:

  • Fassen Sie nichts am Tatort an.
  • Verändern Sie nichts im Haus.
  • Rufen Sie sofort die Polizei an.

So kann die Polizei Spuren besser sichern.
Das hilft bei der Arbeit der Polizei.

Was Sie tun sollten

  • Berühren Sie nichts am Tatort.
  • Informieren Sie die Polizei sofort.
  • Bleiben Sie ruhig.
  • Zerstören Sie keine Spuren.

Bleiben Sie aufmerksam

Die Polizei sucht weiterhin nach den Tätern.
Bitte melden Sie verdächtige Dinge in der Nähe.
So helfen Sie der Polizei sehr.

Bei einem Einbruch rufen Sie bitte sofort an:
Polizeidirektion Landau.

Die Polizei arbeitet daran, den Fall zu lösen.
Ihre Sicherheit hat für die Polizei große Bedeutung.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 16. Dez um 07:26 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Anwohner am besten auf einen Einbruchsversuch reagieren, um die Sicherheit in ihrer Gemeinde zu verbessern?
Sofort die Polizei alarmieren und nichts am Tatort verändern
Selbst die Einbrecher konfrontieren oder festhalten versuchen
Tatort reinigen und Schäden schnell beheben
Verstärkt in Überwachungstechnik und Alarmanlagen investieren
Vorsicht und Ruhe bewahren, aber abwarten und nichts unternehmen