Willkommen zurück bei der Mittelhessen-App!
Alle Artikel sind kostenlos und ohne Paywall! Unterstützt durch dezente Werbung oder ein günstiges Abo. Ihre Unterstützung hilft uns, weiterhin hochwertige Inhalte zu bieten.
Wir möchten Ihnen ein optimales Nutzungserlebnis bieten und unser Webangebot stetig verbessern. Um dies zu erreichen, arbeiten wir mit bis Drittanbietern zusammen. Im Folgenden erklären wir Ihnen transparent, wie wir und unsere Partner Ihre Daten erheben und verarbeiten: Mithilfe von Cookies, Geräte-Kennungen und IP-Adressen erfassen wir Informationen über Ihr Nutzungsverhalten.
Diese Daten werden sowohl von uns als auch von unseren Partnern zu folgenden Zwecken verwendet:
- Verbesserung unseres Webangebots
- Finanzierung unseres Webangebots
- Einblendung personalisierter Werbung und Inhalte
- Messung der Reichweite von Werbung und Inhalten
- Gewinnung von Erkenntnissen über Zielgruppen
- Entwicklung neuer Produkte und Dienstleistungen
Auf Ihrem Gerät werden Cookies, Geräte-Kennungen und andere Informationen gespeichert. Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf Grundlage von Artikel 6 der DSGVO. Ihre Daten können auch von Anbietern in Drittstaaten und den USA verarbeitet werden. In den USA besteht die Möglichkeit, dass Ihre Daten an Behörden weitergegeben werden. Ihre Rechte werden nach Art. 45 ff. DSGVO geschützt (Angemessenheitsbeschluss, Zertifizierung, Standardvertragsklauseln). Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. Sie haben jederzeit die Möglichkeit, Ihre Einwilligung zu widerrufen und Ihre Daten löschen zu lassen.
Die Abrechnung der Werbefreien-Version erfolgt durch unseren Partner Stripe.
Übersetzung in Einfache Sprache
Einbruch in Erfurt am 18. Januar 2026
Am Sonntagabend, dem 18. Januar 2026, gab es einen Einbruchsversuch.
Das war in Erfurt in der Stielerstraße.
Ein Zeuge sah gegen 19:15 Uhr, wie drei Personen gewaltsam in eine Garage gingen.
Der Zeuge rief sofort die Polizei an.
Polizei kam schnell zum Einsatz
Dank des Zeugen konnte die Polizei schnell da sein.
Sie fand zwei Männer in der Garage.
Die Männer waren 30 und 41 Jahre alt.
Die Täter konnten nichts stehlen.
Der dritte Täter lief davon und entkam.
Schaden und Ermittlungen
Die Täter haben das Garagentor kaputt gemacht.
Der Schaden am Tor ist ungefähr 400 Euro.
Die Polizei hat ein Ermittlungsverfahren gestartet.
Das heißt: Sie untersucht den Fall weiter.
Erklärung: Besonders schwerer Fall des Diebstahls
Das bedeutet:
- Die Tat war besonders schlimm.
- Zum Beispiel wird in eine Garage eingebrochen.
- Die Strafe ist dann höher als bei einfachem Diebstahl.
Polizei sucht Zeugen
Einer der Täter flüchtete und ist nicht bekannt.
Die Polizei bittet:
- Wenn Sie etwas wissen, melden Sie sich bitte.
- Ihre Hinweise helfen bei der Suche.
Kontakt zur Polizei
Sie können die Landespolizeiinspektion Erfurt anrufen.
Das ist die Thüringer Polizei.
Weiteres Vorgehen
Die Polizei prüft, ob es noch mehr Einbrüche gab.
Sie bittet alle Menschen in der Nachbarschaft, wachsam zu sein.
Die Ermittlungen dauern noch an.
Ende des Artikels.
Autor: Blaulichtreport
Der Autor schreibt auch andere Artikel.
Hier findest du alle Artikel des Autors.
Veröffentlicht am: Di, 20. Jan um 14:14 Uhr
Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.
