Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruchsversuch an der Schule der Burg in Mühlhausen

In der Nacht zum Montag gab es einen Einbruchsversuch.
Um 1:30 Uhr löste die Alarmanlage aus.
Die Polizei kam schnell zur Schule.

Was ist passiert?

Unbekannte wollten in die Schule einbrechen.
Sie versuchten, Türen und Fenster aufzubrechen.
An mehreren Stellen gab es Hebelspuren.
Das sind Spuren, die zeigen:
Jemand hat mit Werkzeugen versucht, aufzubrechen.

Dank des Alarms blieben die Einbrecher erfolglos.
Die Polizei sicherte den Tatort und suchte nach Spuren.

Auch die Feuerwehr half.
Sie machte die Türen und Fenster wieder sicher.
So konnten keine weiteren Schäden entstehen.

Die Polizei bittet um Ihre Hilfe

Die Polizei ermittelt noch.
Sie fragt:

  • Haben Sie etwas Verdächtiges gesehen?
  • Können Sie Hinweise geben?

Bitte melden Sie sich bei der Polizei Mühlhausen:
Telefon: 03601/4510

Nennen Sie das Aktenzeichen: 0317979.

Warum ist das wichtig?

Einbrüche an Schulen sind gefährlich.
Sie verursachen Schäden am Gebäude.
Sie machen den Menschen Angst.

Die Polizei und Feuerwehr arbeiten gut zusammen.
Sie handeln schnell und sichern die Schule.

Bitte bleiben Sie aufmerksam und melden Sie ungewöhnliche Dinge.
So helfen Sie, die Sicherheit zu verbessern.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 09:25 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollte die Sicherheit an Schulen nach dem gescheiterten Einbruchsversuch in Mühlhausen verbessert werden?
Mehr Videoüberwachung rund um die Uhr installieren
Zusätzliche Security-Personal auch nachts einsetzen
Bessere Alarmanlagen und schnelle Polizeireaktion garantieren
Schulgebäude nur noch mit elektronischen Zutrittskontrollen zugänglich machen
Für mehr Awareness bei Schülern und Lehrern sensibilisieren