Übersetzung in Einfache Sprache

Einbrüche in Hagenburg – Polizei warnt

In Hagenburg gab es viele Einbrüche.
Die Täter sind in Häuser eingebrochen.
Sie nutzten die frühe Dunkelheit aus.
Die Bewohner waren oft nicht zu Hause.

Manche Einbrecher haben Dinge gestohlen.
Die Polizei sucht noch nach dem Schaden.
Sie prüft, ob die Einbrüche zusammenhängen.

Polizei bittet um Vorsicht

Die Polizei sagt: Seien Sie aufmerksam!
Schauen Sie genau auf Ihr Wohngebiet.
Melden Sie alles, was Ihnen seltsam vorkommt.

Besonders jetzt in der dunklen Jahreszeit
kommt es öfter zu Einbrüchen.

Tipps, wie Sie Ihr Zuhause schützen

Die Polizei gibt diesen Rat:

  • Schließen Sie immer Türen und Fenster.
  • Auch wenn Sie kurz weg sind.
  • Nutzen Sie Bewegungsmelder und Timer.
  • So sieht es aus, als seien Sie da.
  • Seien Sie vorsichtig bei fremden Menschen.
  • Melden Sie schlimme Dinge sofort per Notruf 110.

Was bedeutet "Prävention"?

Prävention heißt: Vorbeugen oder verhindern.
Damit meint man: Sachen tun, um Probleme zu vermeiden.
Zum Beispiel Einbrüche verhindern, bevor sie passieren.

Was tun, wenn etwas passiert?

Rufen Sie sofort den Notruf 110 an.
Sagen Sie, was Sie gesehen haben.
So kann die Polizei schnell helfen.

Geben Sie auch Ihren Nachbarn Achtung.
Zusammen sind Sie sicherer.

Die Polizei sucht noch Zeugen

Die Ermittlungen laufen noch.
Die Polizei hofft auf Ihre Hilfe.
Bitte geben Sie alle Hinweise weiter.

Bleiben Sie aufmerksam und passen Sie auf!


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 12. Dez um 08:39 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie gehen Sie mit dem Einbruchsrisiko in der dunklen Jahreszeit um – lassen Sie Ihre Tür wirklich nie unverschlossen?
Ich schließe immer ab, auch wenn ich nur kurz weg bin.
Manchmal vergesse ich es bei kurzen Wegen – bin da eher sorglos.
Ich setze auf moderne Technik wie Bewegungsmelder und Kameras.
Ich vertraue auf die Nachbarschaft und hoffe, dass aufgepasst wird.