Übersetzung in Einfache Sprache

Einbrüche im Rhein-Erft-Kreis

Im Rhein-Erft-Kreis gab es viele Einbrüche.
Diese Einbrüche passierten vom 19. bis 21. Oktober 2025.
Unbekannte Täter brachen in Häuser in Wesseling und Erftstadt ein.
Die Polizei sucht jetzt nach Zeugen und bittet um Hilfe.


Einbrüche in Wesseling und Erftstadt

In Wesseling meldete eine Frau einen Einbruch.
Ein Fenster in der Straße „Radacker“ war aufgehebelt.

In Erftstadt brachen Täter eine Tür in der Galen-Straße auf.
Sie nahmen eine Bankkarte und durchsuchten die Schränke.

Die Polizei sicherte Spuren und begann eine Untersuchung.


Die Polizei bittet um Ihre Mithilfe

Die Polizei sucht Zeugen mit Infos.
Bitte melden Sie verdächtige Personen oder Fahrzeuge.
Das gilt für die genannten Tage und Orte.

Sie können Ihre Hinweise direkt der Polizei geben.


Wo Sie Hinweise melden können

Kriminalkommissariat Rhein-Erft-Kreis
Telefon: -0
E-Mail: poststelle.-@


Beratung zum Einbruchschutz

Die Polizei bietet eine kostenlose Beratung an.
Diese hilft Ihnen, Ihr Zuhause besser zu sichern.
Der Termin ist:

  • Am Freitag, 24. Oktober 2025
  • Um 13 Uhr
  • Im Beratungsraum in Bergheim
  • Adresse: Sportparkstraße 14
  • Dauer: etwa 2 Stunden

Eine Anmeldung ist nötig.
Sie können sich anmelden per Telefon oder E-Mail:

Telefon: -4816 oder -4818
E-Mail: Kriminalpraevention.-@

Der Termin in Frechen-Königsdorf am 23. Oktober fällt aus.


Weitere Kontaktmöglichkeiten für die Beratung

Kriminalprävention Polizei Rhein-Erft-Kreis
Telefon: -4816
E-Mail: Kriminalpraevention.-@

Oder:
Telefon: -4818


Weitere Informationen zum Einbruchschutz

Sie finden mehr Infos auf:
Weitere Informationen zum Einbruchschutz


Warum ist Einbruchschutz wichtig?

Einbruchschutz schützt Ihr Eigentum vor Schäden.
Er gibt Ihnen auch mehr Sicherheit zu Hause.
Die Polizei nutzt dafür zwei Dinge:

  • Technische Sicherung, zum Beispiel bessere Schlösser
  • Verhaltenstipps, um Gefahren zu vermeiden

Was bedeutet Kriminalprävention?

Kriminalprävention heißt:

Alle Maßnahmen, die helfen, Verbrechen zu verhindern.
Sie sollen Täter vom Brechen der Gesetze abhalten.


Für Journalisten und Medienvertreter

Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Rhein-Erft-Kreis
Telefon: -3305
E-Mail: pressestelle.-@.nrw.de


Wichtiger Aufruf der Polizei

Bitte melden Sie verdächtige Beobachtungen sofort.
So helfen Sie, die Sicherheit zu erhöhen.
Schützen wir gemeinsam unser Zuhause.
Die Zusammenarbeit von Polizei und Bürgern ist wichtig.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 22. Okt um 11:33 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Hausbesitzer im Rhein-Erft-Kreis auf die steigende Einbruchswelle reagieren?
Professionelle Sicherheitstechnik einbauen – Alarmanlagen und Kameras sind Pflicht!
Vorsicht und Nachbarschaftshilfe: Wachsame Nachbarn statt teure Technik.
Polizei-Tipps annehmen und zu Beratungen gehen – Prävention durch Wissen stärken!
Einfach nur die Fenster besser verriegeln, das reicht doch aus.
Was bringen schon alle Maßnahmen? Einbrüche lassen sich eh nicht komplett verhindern.