markdown

Polizei meldet Vorfälle aus Aurich und Umgebung

Die Polizei Aurich/Wittmund berichtet von Ereignissen.
Die Meldung kommt aus Aurich, Norden, Südbrookmerland und Hage.
Im Kreis Wittmund gab es keine besonderen Vorfälle.

---

Kriminalität: Einbrüche und Diebstähle im Kreis Aurich

Es gab mehrere Einbrüche und Diebstähle:

• Einbruch in Schule, Norden:
  Ein Täter brach zwischen Freitag und Samstag ein.
  Geld wurde gestohlen.
  Das Gebäude wurde beschädigt.

• Einbruch ins Jugendhaus:
  Zwischen Freitagabend und Samstagabend wurde eingebrochen.
  Räume wurden durchsucht.
  Bargeld wurde gestohlen.
  Ein Fenster ist kaputt.

• Diebstahl auf Baustelle in Hage:
  Abstützspindeln, das sind Bauwerkzeuge, wurden gestohlen.
  Die Tat war zwischen Freitag und Samstag.

• Einbruch in unbewohntes Haus in Extum:
  Täter suchten das Haus durch.
  Sie nahmen Diebesgut im Wert von einigen Hundert Euro mit.

• Autos beschädigt:
  Zwei Autos wurden am Samstag beschädigt.
  Ein Golf Sportsvan und ein VW Polo.
  Die Polizei sucht den Täter.

---

Verkehr: Unfälle und Alkohol am Steuer

Unfall in Aurich:
Am Samstag gab es einen Unfall mit drei leichten Verletzungen.
Ein 69-Jähriger wollte auf der Eschener Straße überholen.
Er stieß mit einem 41-jährigen Fahrer zusammen.
Ein drittes Auto prallte gegen eine Hecke.
Drei Menschen kamen in Krankenhäuser.

Fahren mit Alkohol:
Zwei Fahrer hatten zu viel Alkohol im Blut:

• Ein 47-Jähriger in Südbrookmerland mit 1,7 Promille.
• Ein 63-Jähriger in Norden mit 1,2 Promille.

Was ist Promille?
Promille zeigt, wie viel Alkohol im Blut ist.
Zum Beispiel: 1,7 Promille heißt 1,7 Milliliter Alkohol pro 1000 Milliliter Blut.

---

Landkreis Wittmund: Ruhe

Im Landkreis Wittmund passierte nichts Besonderes.
Weder Unfälle noch Straftaten wurden gemeldet.

---

Hinweise und Kontakt

Wenn Sie etwas zu den Vorfällen wissen, rufen Sie bitte die Polizei an.
Besonders wichtig sind Hinweise zu:

• Beschädigten Autos
• Einbrüchen

Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Telefon: 04941-6060

---

Wie Sie helfen können

Die Polizei bittet alle Menschen um Hilfe.
Auch kleine Beobachtungen sind wichtig.
Bitte bleiben Sie aufmerksam.
Rufen Sie die Polizei, wenn Sie etwas Verdächtiges sehen.

---

Weitere Infos

Die Originalmeldung der Polizei finden Sie hier:
Originalmeldung der Polizei ```