Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruchserie in Pulheim-Stommeln

In der Nacht zum 25. Oktober passierten viele Einbrüche.
Die Polizei untersucht die Vorfälle.
Viele Geschäfte wurden aufgebrochen.
Die Täter nahmen Geld, Haarschneidescheren und einen E-Scooter mit.
E-Scooter sind kleine elektrische Fahrzeuge.
Die Polizei bittet Sie um Hilfe.

Was genau passierte?

Gegen 3:30 Uhr brachen zwei unbekannte Männer in einen Friseursalon ein.
Der Salon steht in der Venloer Straße.
Sie öffneten die Tür gewaltsam.
Dann schauten sie im Kassenbereich nach Geld.
Sie stahlen Haarschneidescheren und den E-Scooter.
Die Polizei fand Spuren an der Tür.
Sie schreibt alles auf und untersucht die Tat.

Weitere Einbrüche

Am Wochenende brachen Täter in zwei Geschäfte ein.
Diese Geschäfte verkaufen Schuhe und Kleidung.
Die Läden liegen in der Hauptstraße.
Zwischen Samstag 13 Uhr und Sonntag 12 Uhr geschah das.
Die Diebe stahlen Bargeld aus beiden Geschäften.
Auch hier sucht die Polizei nach Spuren.
Wer die Täter sind, weiß die Polizei noch nicht.

Wer ist das Kriminalkommissariat 21?

Das Kriminalkommissariat ist eine spezielle Abteilung der Polizei.
Diese Abteilung untersucht schwere Straftaten wie Einbruch und Diebstahl.
Die Beamten arbeiten an den Fällen in Pulheim-Stommeln.

Ihre Hilfe ist wichtig

Bitte passen Sie auf in Ihrer Nähe.
Beobachten Sie verdächtige Personen oder Fahrzeuge?
Dann melden Sie das bitte der Polizei.
So können Sie helfen, neue Taten zu verhindern.

Kontakt zur Polizei

Sie können Hinweise geben beim:
Kriminalkommissariat 21 Rhein-Erft-Kreis
Betreff: Hinweise zu den Einbrüchen
E-Mail: poststelle-[at]-[Domain nicht angegeben]

Ausblick

Die Polizei sucht weiter nach den Tätern.
Die Ermittlungen werden fortgesetzt.
Geschäftsinhaber in Pulheim-Stommeln sollen wachsam sein.
So kann man neue Einbrüche verhindern.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 28. Okt um 12:47 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollte die Polizei in Pulheim-Stommeln am besten den wiederholten Einbrüchen Herr werden?
Mehr Videoüberwachung an Brennpunkten installieren – auch wenn es kontrovers ist
Bürger stärker in die Nachbarschaftswache einbinden und Alarmketten aufbauen
Härtere Strafen für Einbrecher durchsetzen, um abschreckend zu wirken
Kostenlose Sicherheitsberatungen und bessere Absicherung für Ladenbesitzer fördern