Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Nordhausen

Unbekannte Personen sind in ein Wohnhaus eingedrungen.
Das Haus steht in der Kloppstockstraße in Nordhausen.
Sie brachen dort mehrere Keller auf.

Die Polizei sagt: Der Schaden ist groß.

Details zum Einbruch

Die Täter kamen ohne Erlaubnis ins Haus.
Sie öffneten gewaltsam viele Kellerräume.
Gestohlen wurden:

  • Verschiedene Elektrowerkzeuge,
  • Drei Pedelecs,
  • Ein Zelt.

Der Schaden liegt bei etwa 15.000 Euro.
Der Schaden am Gebäude ist kleiner.

Polizei sucht Zeugen

Die Polizei war nach dem Einbruch vor Ort.
Sie sicherte Spuren und begann mit der Suche.
Die Polizei bittet alle Menschen um Hilfe.
Wenn Sie etwas wissen, melden Sie sich bitte.

Die Telefonnummer der Polizeistation Bad Langensalza:
03603/8310

Bitte nennen Sie das Aktenzeichen: 0221571.

Was ist ein Pedelec?

Ein Pedelec ist ein Fahrrad mit Motor.
Der Motor hilft nur beim Treten.
Er schaltet sich bis 25 km/h ein.

Warum ist der Fall wichtig?

Dieser Einbruch ist kein Einzelfall.
In letzter Zeit gibt es viele Einbrüche in Kellern.
Diebe stehlen gern Pedelecs und Elektrowerkzeuge.
Diese Sachen sind leicht zu tragen und zu verkaufen.

Was passiert jetzt?

Die Polizei braucht Ihre Hilfe.
Bitte melden Sie verdächtige Personen oder Dinge.
So helfen Sie, weitere Einbrüche zu stoppen.
Rufen Sie direkt die Polizeistation Bad Langensalza an.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 06:45 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Anwohner auf die Zunahme von Kellereinbrüchen reagieren, um ihre wertvollen Gegenstände wie Pedelecs und Elektrowerkzeuge zu schützen?
Mehr Überwachungskameras und Alarmanlagen installieren – Sicherheit geht vor!
Gemeinschaftliche Nachbarschaftswachen gründen und besser vernetzen
Wertvolle Gegenstände lieber gar nicht im Keller lagern – sicherer im Wohnbereich!
Glaube nicht, dass Prävention hilft – man ist ohnehin machtlos gegen Einbrecher
Mehr Kontrolle durch Polizei und härtere Strafen fordern