Übersetzung in Einfache Sprache

Einbrüche in Hamm: Achtung und Schutz wichtig

In Hamm gab es vom 26. Januar bis 1. Februar 2026
fünf Einbruchsfälle.
Davon waren vier Einbrüche erfolgreich.
Ein Einbruch wurde nur versucht.

Diese Zahlen kommen vom "Wohnungseinbruchradar".
Das ist eine Übersicht der Polizei.
Sie zeigt, wie viele Einbrüche es gibt.

Wie ist die Lage in Hamm?

Die Polizei Hamm sammelt regelmäßig die Daten.
So wissen die Menschen, wie sicher sie sind.
Die Zahlen zeigen: Einbrüche passieren noch immer.

Die Polizei sagt:
Nachbarn sollen besonders aufpassen.
Wenn Sie etwas Verdächtiges sehen, rufen Sie an.
Die Nummer ist 110 – der Notruf.

Tipps der Polizei zum Schutz

So können Sie Ihr Zuhause besser schützen:

  • Fenster und Türen immer abschließen
  • Auch wenn Sie nur kurz weg sind
  • Die Nachbarn beobachten aufmerksam
  • Auffälliges gleich bei der Polizei melden
  • Kostenlose Beratung der Polizei nutzen

Wohnungseinbruchradar:
Das heißt: Die Polizei zeigt, wo Einbrüche passieren.
Es gibt diese Übersicht regelmäßig.

Beratung bei der Polizei Hamm

Sie können bei der Polizei eine Beratung bekommen.
Diese Beratung kostet nichts.
Die Polizei zeigt Ihnen, wie Sie Ihr Zuhause sichern.
Dafür gibt es Tipps und Lösungen für Sie.

Für einen Termin schreiben Sie bitte eine E-Mail.

Gemeinsam gegen Einbrecher

Zusammen können Nachbarn viel tun.
Wenn alle aufpassen, wird es sicherer.
Die Polizei bittet: Handeln Sie bei Verdacht sofort.
Gemeinsam kann man Einbrüche oft verhindern.

Mehr Sicherheit für alle

Die Polizei Hamm informiert regelmäßig.
Sie gibt praktische Tipps zum Schutz.
Sie unterstützt Sie mit Rat und Hilfe.
Jeder kann mithelfen, die Stadt sicherer zu machen.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 2. Feb um 09:24 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie stehen Sie zu Nachbarschaftsaktionen zur Einbruchsprävention – sind Sie ein engagierter Mitstreiter oder eher skeptisch?
Ich halte Nachbarschaftswachen für unverzichtbar und bin selbst aktiv dabei!
Vorsicht ist gut, aber Ich vertraue lieber auf technische Sicherheitssysteme.
Ich finde das Ganze nervig und mische mich ungern in fremde Angelegenheiten ein.
Ich beobachte aufmerksam, aber schreite nur bei eindeutigen Verdachtsmomenten ein.
Nachbarschaftliche Prävention ist wichtig, doch die Polizei sollte mehr Verantwortung übernehmen.