Übersetzung in Einfache Sprache

Einbrüche in Einfamilienhäuser am 23.12.2025

Am Dienstag, den 23. Dezember 2025, gab es mehrere Einbrüche.
Die Einbrüche waren im Gebiet Emsland/Grafschaft Bentheim.

Viele Einbrüche passierten an verschiedenen Straßen.
Die Einbrüche kamen sehr schnell hintereinander vor.

Wo passierten die Einbrüche?

  • Van-Heeckeren-Straße:
    Ein Täter schlug ein Fenster ein und kam ins Haus.
    Es war zwischen 8:30 Uhr und 18:15 Uhr.
    Bisher wurde nichts gestohlen.

  • Wiesengrund:
    Ein Einbrecher kam ins Haus zwischen 17:00 und 18:45 Uhr.
    Er suchte das Haus ab und stahl Schmuck.
    Der Schmuck ist etwa 500 Euro wert.

  • Twickels-Kamp:
    Ein Täter kam durch das Wohnzimmerfenster ins Haus.
    Das war zwischen 16:30 und 21:20 Uhr.
    Er suchte oben im Haus nach Sachen.
    Bisher weiß man nicht, ob etwas gestohlen wurde.

Die Polizei sucht Zeugen

Die Polizei Emsland/Grafschaft Bentheim ermittelt.
Sie bittet Menschen um Hilfe.

Wenn Sie etwas Verdächtiges gesehen haben, melden Sie sich bitte.
Zum Beispiel:

  • Fremde Personen.
  • Unbekannte Autos.
  • Komische Geräusche.

Telefonnummer der Polizei: 05943 / 92000
Auch außerhalb der Geschäftszeiten können Sie anrufen.

Wie können Sie sich schützen?

Besonders im Winter sind Einbrüche gefährlich.
Die Dunkelheit schützt die Einbrecher oft.

Darauf sollten Sie achten:

  • Fenster und Türen gut abschließen.
  • Licht einschalten, wenn Sie nicht zu Hause sind.
  • Auf fremde Personen in Ihrer Straße achten.
  • Die Polizei sofort informieren bei Verdacht.

Die Polizei arbeitet weiter an den Fällen.
Mit Ihrer Hilfe können weitere Einbrüche verhindert werden.

Bleiben Sie vorsichtig und passen Sie gut auf sich auf.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 06:26 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie gut fühlen Sie sich vor Einbruchdiebstählen in Ihrem Zuhause geschützt, besonders in den dunklen Wintermonaten?
Mein Zuhause ist einbruchssicher – ich habe moderne Alarm- und Sicherheitssysteme.
Ich setze auf einfache Maßnahmen wie bessere Türen und abschließbare Fenster.
Ich verlasse mich auf Nachbarschaftswache und Aufmerksamkeit in der Gemeinschaft.
Ich habe kaum Schutzmaßnahmen getroffen – Einbruch passiert halt manchmal.
Ich habe Angst und lebe ständig mit dem Risiko, Opfer eines Einbruchs zu werden.